1995-07-21 | 워싱턴=연협

美欧谷物纷争再起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国贸易代表办公室19日表示,为解决围绕刚刚生效的欧盟(EU)进口粮食关税征收问题的双方摩擦,美国将依据世界贸易组织(WTO)规定寻求立即进行事前磋商。 由此,美欧之间围绕大米等主要粮食进口问题的摩擦又有全面展开之势。美国此次提出异议的粮食包括大米、小麦、大麦、黑麦、玉米及甘蔗。 美国贸易代表办公室在声明中表示,贸易代表米基·坎特和农业部长丹·格里克曼决定请求WTO解决美方的不满,即欧盟征收进口粮食关税是基于"不正当依据"进行的。 美方主张,自本月1日起生效的欧盟进口粮食关税征收,并非以发票所示实际价格为准,而是以欧盟任意确定的基准价格为依据核算,违反了乌拉圭回合(UR)的相关条款。根据此次举措,美国与欧盟须在今后30天内依WTO框架完成事前磋商,若仍未达成妥协,美国可在从现在起60天内请求组成争端仲裁小组。