1995-07-20 | 朴敏秀

“新德泉水”商标权纠纷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕朝鲜矿泉水“神德泉水”这一产品名称发生商标纠纷,神德泉水的上市预计将推迟相当长一段时间。 据19日韩国环境部和业界消息,欲进口朝鲜泉水的企业共有4家:▲东信水产食品▲世模株式会社▲韩国塑料工业协同组合▲Eastern Green Power株式会社。 其中拥有“神德泉水”商标国内专利的公司是东信水产,其于1992年在Korean Intellectual Property Office注册了商标。东信水产表示,已将约10吨矿泉水作为促销用运抵釜山港,并为再进口500吨于本月初向朝鲜寄送了相应数量的1.5升宝特瓶容器。同时正在洛东江环境管理厅办理水质检验等通关手续,计划下月初上市。 世模也以“神德泉水”商标名于14日向汉江管理厅办理了进口申报。但世模担心目前国内商标权归东信水产所有会导致通关手续受阻,已向Korean Intellectual Property Office申请商标注册撤销审判。 世模方面主张:“现行法律规定,完成商标注册后3年内不进行营业行为,商标注册即失效,因此东信水产的商标注册应予撤销。” 另一方面,韩国塑料工业协同组合与拥有朝鲜泉水销售权的香港Kenny Plastic(代表车京珠·美籍韩裔)也正在推进设立合资法人,以进口销售神德泉水。这家香港Kenny Plastic因东信水产先行注册商标成为其在韩国进口销售朝鲜泉水的障碍,于去年7月提出撤销东信水产商标注册的审判请求。 Korean Intellectual Property Office有关人士表示:“目前围绕神德泉水商标权的商标注册撤销审判正在审理中”,“此种情况下,无论是商标专利申请人还是无效审判请求人,在诉讼确定之前均不得使用神德泉水这一商标名。” 另一方面,Eastern Green Power以“朝鲜乌石山泉水”的商标名从首尔市获得了进口销售许可,早早摆脱了商标纠纷的漩涡。