1995-07-20 | 【文炳諺】

“传统点心”畅销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

甜米露、水正果等传统食品的人气已刮到制果业界。 据19日制果业界消息,此前只是配搭商品的江米条类与羊羹、米果等再现传统口味的点心,借传统风潮之势,进入今年后销量迅速增长。 好丽友菲多利1982年推出的“花生江米条”与“芝麻江米条”,今年上半年销售业绩达48亿韩元,比去年同期的40亿韩元增长20%。 此外,农心集团“米果”截至6月底实现34亿韩元营业收入,达到去年全年销售52亿韩元的65.4%;去年8月上市的“豆粉”月营业收入也从去年的7亿5千万韩元大幅跃升至今年的10亿7千万韩元。 与此同时,在点心稀缺的60至70年代大受欢迎的皇冠制果“营养羹”同期也从5亿韩元增至5亿5千万韩元,增长10%。 对于这一趋势,业界分析认为是对旧物的怀念等社会整体复古风潮的影响,并表示正在准备顺应这一趋势的新产品。