1995-07-20 | 東京=연합

日本制造业竞争力降至战后最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本开发银行18日发表称,受日元持续升值影响,日本制造业的国际竞争力已降至战后最低水平。 日本开发银行通过报告书表示,由于日元升值导致以美元标价的价格上升,若以1990年出口商品价格竞争力为100,1993年日元大涨30.2%,该指数降至81,创下战后最低。 报告书特别说明,化学工业对韩国的出口竞争力指数暴跌至70,原材料产业竞争力下降尤为突出。 该银行分析认为,这是因为日元升值使换算成美元的国内工资高于海外工资。 报告书称,从1990年到1993年,出口产业的竞争力指数因生产率提高而年均上升0.1%,但因日元升值带来的相对工资上涨而每年下降7%,结果下降了6.9%。