1995-07-19 | 제네바로이터=연합

金融服务协定“排除美国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)一位高级官员16日表示,世界贸易组织(WTO)有望在下周末之前,在排除美国的情况下缔结全球金融服务协定。 这位官员说:“对于欧盟推进的这项协定而言,获得日本的支持是决定性因素,日本已明确表示与我们立场一致。” 在被问及是否认为协定会按计划在本月28日前完成时,他回答:“我们认为是可能的,但最终还需各国代表作出决断。”他强调:“特别是韩国和日本非常重要。” 该协定原定于6月底在世界贸易组织内缔结,但美国以发展中国家的市场开放提议不足为由,在谈判的最后关头自行退出。 此后,欧盟一直在说服其他WTO成员国,将协定缔结的截止时限推迟至7月28日,同时寻求在排除美国的情况下一揽子处理的方案。