1995-07-18 | 서울경제

[出口自豪…生水沐浴或…水饮品促销战爆发] 建荣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建荣食品的饮用泉水“伽倻”通过了美国国立卫生试验所(NSF)163个项目的严格水质分析、韩国国内水质检查38个项目以及日本食品分析中心的水质试验,是具有世界级水质的产品。 在庆北尚州市化北面龙游里俗离山文藏台附近取水的伽倻,不仅未检出重金属,洗涤剂、农药成分等污染物质以及列为管制对象的α和β放射性成分也未被检出,安全性十分突出。 饮用泉水伽倻在海外比国内更为广为人知。去年5个月间向日本出口了100万美元,当地消费者反响良好,预计今年出口250万美元不成问题。 特别是建荣食品除OEM(贴牌生产)之外,还以自有品牌“GAYA”出口相当数量。在外国矿泉水大举登陆的情况下,伽倻出口不断增长,正是因为水质出色。 穿透碱性花岗岩和长英斑岩层、从地下260—495米抽取的伽倻,在与世界知名的北韩新德泉水的比较评价中,被证实在洁净度方面更胜一筹。 追求“诚实饮品”的建荣食品,作为开拓海外市场努力的一环,持续参加海外食品展览会,谋求出口地区多元化。公司已在美国及中国、台湾、新加坡等地注册自有商标,并与软袋产品一同开发了内置经杀菌处理卫生袋的一次性盒装产品,全力进军海外市场。