1995-07-18 | 李墉澤

去年地方百货店“大步前进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年百货店(购物中心)营业收入中,首尔地区仅较93年增长12.4%,而地方增长23.6%,地方百货店的增长势头明显高于首尔。 此外,超市和便利店因新业态相继出现,仅实现4~6.8%的低速增长,上门销售企业的营业收入大幅减少,而百货店等的邮购销售则呈高速增长。 据大韩商会17日对去年零售企业销售及经营业绩进行调查并发布的《94年零售业经营动态调查》资料,去年全国百货店单店平均营业收入(不含93、94年新开设百货店)为1060亿韩元,较93年增加17%。其中首尔地区百货店单店营业收入为1327亿韩元,较93年增长12.4%,而地方为837亿韩元,增长23.6%,地方百货店营业收入激增。 包含93、94年新开设百货店在内,去年全国93家百货店营业收入合计9万1101亿韩元,较93年增长约24.8%。 超市(以50坪以上为准)单店营业收入为15亿9960万韩元,较93年仅增加6.8%。 同时,所经营商品中进口商品的营业收入为单店5204万韩元,较93年激增73.7%,显示进口商品进入卖场进展活跃。 便利店情况与超市相似,国内10家便利店企业单店营业收入为5亿5340万韩元,仅低速增长4%。但由于新开设门店增加,整体营业收入达7120亿2000余万韩元,较93年增加50.4%。 此外,上门销售企业营业收入为每家231亿7000余万韩元,较93年减少11.2%。分析认为这是因为对引发消费者受损的多层次销售及金字塔销售的监管加强。 相反,百货店等的邮购销售营业收入激增,百货店单店邮购销售规模为157亿9400万韩元,较93年增加18.5%,尤其地方实现30.5%的高增长。 另外,去年百货店现金销售与信用卡销售比重分别为57.7%和42.3%,信用卡销售比重呈逐步上升趋势。