1995-07-18 | 서울경제

[出口自豪…生水沐浴或…水饮品促销战爆发] 巨平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

巨平食品把今年定为饮用泉水事业扩大经营之年,将营业收入目标比去年大幅上调300%,全力加快扩大市场份额。 为此,公司开展了全国100万户客户确保运动,并实施集团旗下各公司全体员工参与的促销活动,上半年目标达成率达115%。 此外,原有“五台山水”品牌将从下月1日起变更为“巨平泉水”,同时将90家代理店到年底在全国范围内增至200家,并从以家庭、商户为中心转向兼营流通店的营业模式。 生产方面,为顺应营业收入增长和消费者需求,在江原道横城第一工厂增设自动化生产线,同时正在忠北清原郡一带推进面向中部圈及南部地区消费者的第二工厂,并在研究建设第三工厂。公司还在努力实现产品容量多样化和提升品牌知名度。 巨平食品的“在石中鲜活呼吸的水”五台山水,是从空气清新、多雪的五台山地下230米花岗岩岩盘层抽取的富含矿物质的天然地下水。从取水到成品经过11道制造工序,每两个月委托公认机构进行水质检验,只向消费者供应鲜活之水。 无色无味无臭的五台山水,可促进人体新陈代谢和血液循环,并增进食欲。其也符合日本(厚生省检验)和美国食品药品管理局的水质标准,近期还获得了加利福尼亚州政府的进口许可。