1995-07-18 | 安義植

专访 全力提升保险代理人产能与效率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"必须确立数字的真实性。对业绩上下级之间、部门之间互不信任的风气必须根除。月末结算业绩时不要虚增,要如实上报,上级也要相信上报的业绩。" 新任国际生命社长金铉泰(60)在采访开头便强调,必须消除保险公司的顽疾——虚假业绩与泡沫。 -您在担任新韩生命副社长并离任的过程中曾引发很大风波。 "都是过去的事了。在生命保险业界激烈的竞争中,我只会全力做好培育国际生命这一使命。" -国际生命的长期计划是什么? "要把目前5050亿韩元的总资产到1998年扩大到1万亿韩元。到事业费递延摊销结束的1998年,力争不再发生超额事业费,并计划在1999年实现净利润。" -国际生命当前的课题是什么? "提高保险设计师的生产率和效率是首要任务。我们公司的生产率不仅落后于既有公司中的领先公司,也大幅落后于新设公司的领先集团。" -针对综合征税,国际生命的战略是什么? "生命保险经营的基本是销售长期保障型产品。5年以上的保险差益不列入综合征税对象,因此打算扩大长期保障型产品的销售。" -对新设公司支付能力规定有何看法? "将整顿不良合同和低效在职人员,努力不使事业费超支。薄弱机构的合并、撤并等组织整顿也有必要。但也希望当局能理解新设公司的处境。" 国际生命 新任社长 金 铉 泰