因三丰百货大楼垮塌事故,自就任当天起便日程繁忙的首尔市长赵淳14日出席韩国报纸编辑人协会周五早餐对话会,阐明了任期3年内的市政运营方向。 赵市长表示,“市民期待很大,而能力有限,感觉像背着沉重的十字架”,但“为发展首尔市,尤其会尽最大努力保障市民人身和财产安全”,并表达了抱负。 当天早餐会有韩国日报常务董事李文熙、KBS副社长崔东镐、东亚日报常务南时旭、中央日报主笔成炳旭等80多名新闻界人士出席。以下是赵市长与出席者的一问一答。 —确保首尔市内建筑物安全是最大课题。新建筑只要做好监理和监督即可,但70、80年代粗制滥造建成的建筑该怎么办。 “对民间建筑物进行彻底的安全检查非常困难。今后将对公共设施和民间建筑定期实施安全检查,对暴露出问题的建筑将研究出入管制、重新施工等办法。” —失踪者人数出现混乱,各种猜测流传。 “事故发生后瑞草区厅受理的失踪申报中,虚假、不实申报很多。本月2日事故对策本部受理为347人,瑞草区厅受理为1009人。监察室对瑞草区厅受理部分进行核实后减少到200人左右,事故对策本部方面因不断挖出遇难者而降至210人,两方合计公布为410人。总之,对于加深市民不安和疑虑一事,我表示道歉。” —三丰百货垮塌事故暴露出公务员的腐败舞弊。作为“包青天市长”,打算如何根除? “应当认为官员腐败已经蔓延。因为迄今的行政方式造就了这种现象。这并非像包青天用铡刀断罪那样能一举解决的。将研究从根源上消除腐败的方案。” —副市长李海瓒关于地铁工会被解雇者复职的发言,是事先沟通过的吗? “据我所知,这是较为原则性的话被严重误传。我曾说过,在选举运动期间为了劳资关系圆满,细小部分可以让步,李副市长似是考虑到这一点而发言,媒体反应似乎过敏了。” —在市政运营中与亚太财团理事长金大中及民主党的关系如何设定? “当选确定后我曾说过‘市长候选人是民主党推荐的,但让我当选的是首尔市民’。我认为,做一个好市长就是对金大中理事长的回报。将绝对不让履行职务的独立性受到妨碍。” ◇首尔市长赵淳表示,“为保障设施物安全,将大幅强化现有的城市设施安全管理本部,定期实施安全检查”。【韩光熙】
1995-07-15 | 李宗奐
“劣质建筑物须重新施工”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






