1995-07-15 | 서울경제

[社论] 引入行驶税的前提

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以民选市长就任为契机,首尔市正积极推进引入汽车行驶税。其宗旨是通过大幅提高汽油价格,使用车越多的人负担越多税金,从而减少非急需行驶及交通拥堵因素。也就是说,要在道路交通领域引入罚则乃至适用受益者负担原则。 据传首尔市的试案内容是,将每升600余韩元的汽油价格上调107%、即提高至两倍以上,同时将汽车相关税金和保险费整合其中。上月建设交通部向财经院提交的方案内容是,大幅提高汽油和柴油的现行特别消费税,同时减少汽车保有·取得相关税金。 为解决当前的交通困难,虽属苦肉之策,但现实中首先只能选择减少道路使用需求。因为立即大幅拓宽道路以畅通交通事实上不可能,而抑制轿车保有本身从国民生活便利角度看也不能算是合理选择。作为抑制非急需汽车行驶的手段,行驶税比现行单双号行驶或十号轮换行驶更具合理性,这也是事实。 但我们所警惕的是,每遇问题就轻易以国民税负来寻找解法的短视思维,以及其结果最终成为增税的事实。引入行驶税后,汽油价格无论涨多少,对毫无负担感的高收入层都无能为力。此外,税金上调的负担在施行初期或许有效,但随时间推移会趋于麻木,结果只招致物价上涨或国民负担增加,这正是过去的经验。 反而不无担忧的是,这只会加重为生计每天要跑几百公里的小生意人营生的困难。而能够替代轿车的公共交通手段也并未完备。也不无迹象显示,解决大城市交通困难的名义会成为中央政府与地方自治团体竞相确保税收的变通手段。 仅建设交通部方案也是同床异梦。交通困难只是借口,为社会间接资本投资确保财源似是本意。行驶税构想也不是首尔市一家就能办成的。国家、地方自治团体、保险公司等收入归属主体不同,征收标准也各式各样,将多种税金与保险费整合时的问题也并不简单。 美国一直抱怨对中大型车保有课以重税使其本国产汽车难以进入韩国市场,其通商攻势近来不断升温,这一点在当下也值得留意。需要慎重研究和广泛的公论化过程。