1995-07-13 | 金炳秀

36%企业称日元升值〃反成痛苦〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,尽管因日元升值现象整体出口有所增加,但36.3%的企业反而因对日进口成本上升导致制造成本上涨压力和收益性恶化而陷入困境。 据产业银行5月对国内438家企业(员工300人以上)就日元升值影响进行的问卷调查、并于12日公布的分析结果,受调查企业中30.8%回答因日元升值带来的制造成本上涨压力较为严重,表示状况非常严重的企业也达5.5%。 相反,表示因日元升值在经营上受益的企业仅为8.9%,而超过半数的54.1%评价称没有太大影响。 这一调查结果值得关注,它表明日元升值现象虽在出口增加等整个经济层面起到利好作用,但受益企业仅限于半导体、汽车等部分行业的大企业,10家企业中约有4家反而因日元升值经营困难。特别是中小企业中有40%、出口企业中有41.8%表示日元升值的负面影响严重。 按行业看,对日资本品及原材料进口依赖度高的精密仪器、电气电子产品、机械部门受日元升值的副作用较为严重,精密仪器行业有57.2%、电气电子产品行业有50%将日元升值视为严重的经营压力因素。