1995-07-11 | 延成柱

中部300毫米暴雨…灾情不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日凌晨,首尔、京畿及江原岭西等中部地区降下最高超过300毫米的暴雨,各地住宅、道路及农田被淹,铁路和公路交通中断,雨灾接连发生。 特别是在首尔,20多处道路下沉或被淹,加之雷击导致1800多个交通信号灯中约10%无法运转,早高峰出现最严重的交通拥堵。 据中央灾害对策本部10日消息,此次暴雨造成1人死亡、3人失踪共4人伤亡,同时2公顷农田被淹、5处交通管制、京春线铁路中断、176户住宅被淹等,财产损失暂计共计1.15亿余韩元。 据对策本部介绍,当天上午7时10分左右,在江原道原州市苏草面校香1里大洞村雉岳山山脚,养蜂人张相仁(43岁)被闪电击中当场死亡。此外,当天上午2时30分左右,在江原道洪川郡北方面九万里,潘龙河(84岁)外出查看系在江边的牛后失踪。 包括首尔城东区圣水2洞地区在内,首尔、京畿一带21处共176户联排住宅等被淹,落石导致京春线江村站内线路50米被冲毁。 中央灾害对策本部表示,已动员中央及地方防灾人员7624人进入紧急值班,全力做好灾害预防及恢复工作。 另一方面,气象厅预报称,当天给首尔等中部地区带来集中暴雨的梅雨锋,进入下午后有所减弱,但12日前后将再度活跃,全国范围将再次出现大雨。 ◇垮塌的护坡……“梅雨紧急” 连续3天的集中暴雨使首尔等中部地区各处雨灾不断。10日上午,首尔城东区玉水洞外国人住宅区的护坡垮塌,10日下午 整天江边北路等周边交通瘫痪,造成严重混乱。 【张钟哲】