1995-07-08 | 宋素石

宋素石钓鱼专栏〈9〉 钓行半世纪 竹钓竿略史(II)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在我国最早制作出上漆竹制高级钓竿“龙作”的人是京畿道龙仁的韩承真,而在那前后制作“朱作”的是忠南保宁的朱政基。 从平北永川一带南下的离乡者韩某,住在龙仁邑一个叫柳芳里的村子。韩某说,在故乡生活时,喜爱钓鱼的父亲亲手制作钓竿使用,并为分送给亲友而制作钓竿,他在旁帮忙时学到了手艺。从停战前后的1954年起,他以此为生计手段在龙仁制作钓竿并商品化,这就是“龙作”。钓竿意外地受欢迎,产量供不应求,于是由接受韩某技术指导的姜在远、林承文、林根洙、赵哲衍等十余人制作出了“龙作”“龙仁作”“龙林作”“龙仁韩作”等。 韩某1956年搬到水原,一边经营钓具店,一边又制作“水原韩作”;这时期与韩某一同从北方南下的亲兄韩承权,从弟弟处接受技术指导,在首尔龙山区解放村制作“首尔韩作”。 如今龙仁已无人制作竹钓竿,但在曾是竹钓竿圣地的龙仁邑柳芳里村,1968年1月海东产业(株)入驻,生产玻璃纤维钓竿(化学纤维钓竿)与卷线器,供应国内需求并出口国外。 另一方面,停战前后在保宁制作“朱作”的朱政基,是光复后从咸镜道南下的,原本据说是药师。喜爱钓鱼的朱某在一四撤退时,在忠南保宁郡熊川面水芙里一带避难。避难时随手带去的只有一支日本产钓竿“东作”。朱某在避难生活中为排解无聊,在熊川江钓鱼,某日折断了钓竿的一节。手艺灵巧的朱某用住处院子里的竹扫帚修好了钓竿,修得天衣无缝。从那时起他开始制作钓竿分送给周围的人,后来作为生计手段制作竹钓竿并运往首尔出货,这就是“朱作”。 龙仁的龙仁韩作与保宁的朱作几乎相似,但在弯曲度与动作上各有个性。龙仁竿有平安道式的敦厚与柔韧而受欢迎,保宁竿则在咸镜道式的细腻中加入硬挺而赢得好感。 此后在保宁,朱政基的钓友、并接受其技术指导的保宁人金英培制作出了“英作”;在熊川水芙里制作的“水芙作”到几年前还陈列在大川市内的钓具店,但被新材料钓竿挤出,如今全部消失,只剩几家制作浮标与钓具小配件的店铺。 韩承真与朱政基已故,韩承真之子韩基成在水原站前经营韩作钓具店。 目前国内仍在继续制作竹钓竿的只有一处。即全南升州郡西面仙坪里的“民俗工艺竹钓竿制作所”,铭记为“升作”。匠人方基燮是龙仁林根洙的弟子,自1960年代至今一直延续着竹钓竿的脉络。