1995-07-07 | 李康逢

百货店与服装企业角力全面展开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

罗山实业、三星物产、韩一合纤等知名服装制造企业相继进军流通业,围绕服装市场,百货店与服装厂商之间出现了角力现象。罗山百货店作为Nasan Industrial的子公司,于4月1日重新开业江南店后,除销售此前不向知名百货店供货的“Joinus”“Yes”“Compagna”等自有品牌产品外,还大量销售此前难以进入百货店的国内中小品牌服装。 罗山方面认为,目前门店仅有江南店,但到1997年为止,罗山百货店第2、3、4号店水西店、光明店、光州店陆续开业后,可借门店网络之势,在服装销售市场上与现有百货店一决胜负。 今年4月长期租赁首尔明洞第一百货店20年的三星物产,也计划将该建筑打造成时装百货店,从明年初起正式营业。 Samsung C&T的战略是打造在自有品牌“SS Fashion”之外,同时经营其他公司制造的服装、时装杂货等的多品牌型专业百货店,目前正紧锣密鼓地进行开业筹备工作,令乐天、新世界集团、Printemps等邻近百货店高度紧张。 据悉,Hanil Synthetic Fiber Co., Ltd.正推动将水原工厂迁往他处,并在该地兴建具备百货店功能的大规模住商综合建筑。 韩一合纤方面表示:‘水原只有2家小规模百货店,京畿南部地区缺乏能满足购买需求的流通设施,因此正推动在此建设大型流通设施。’但该地区的百货店有新核心、汉阳流通等实力不容小觑的大型流通企业,门店开业时预计将有一场较量。 此外,Nonno收购了Cento百货店,忠南纺织正推动在天安兴建百货店,厂商直接进军百货店业务的案例接连出现,引起现有百货店的警惕。 近期的现象被视为将韩国国内服装销售市场推向百货店与服装制造企业对决格局的大趋势。 从厂商角度看,这些企业直接参与服装销售,被分析为意在削减被认为过高的流通费用,并提升国产产品的竞争力。 然而现有百货店业界拥有强大的销售能力,在主要商圈的选址上也占据很大优势,因此服装制造企业能否在市场上扩充销售能力仍是未知数。 近来百货店意识到流通企业间的无限竞争时代,正战略性地大幅强化服装促销。最近更超越单纯的服装销售,甚至进军制造业,显示出在该领域的强烈意志,使新进入者的前景更加黯淡。 目前韩国国内服装销售市场由百货店、传统市场和服装专卖店三分天下。 其中百货店的市场占有率已远超40%并快速增长,随着制造企业参与流通、百货店增多,市场占有率预计将进一步上升。 相关人士分析认为,从百货店业界整体看,服装市场占有率扩大被视为积极因素,但在同一市场上销售竞争将更趋激烈,最终经营环境反而会更加恶化。