全国经济人联合会(会长崔钟贤)6日在首尔全经联大会议室举办了主题为“企业技术实力提升与核心尖端技术的有效获取方案”的研讨会。当天研讨会上,为有效解决近来急剧恶化的发达国家核心技术习得问题,各界专家以自身经验为基础发表了务实的内容。特别集中讨论了美国的技术流通结构、为习得技术的有效谈判方法,以及通过对风险企业投资获取技术的方法。 【编者注】 ▲洪裕洙 对外经济政策研究院博士《企业技术实力提升的课题与战略》=在科学技术急剧变化的今天,与企业经营战略相适应的技术创新战略的重要性日益凸显。因此,企业的经营及技术战略正从单纯的技术战略概念逐步转变为更为精细的技术战略概念,为应对急剧变化的企业环境、确保竞争优势并支撑企业经营目标的技术获取战略手法也日趋多样化、精细化。 技术开发的要旨在于开发企业自身的竞争优势要素,找出竞争对手忽略之处,缩短技术开发周期,抢占或扩大市场。 韩国企业到上世纪80年代为止,由于技术竞争的激化和发达国家的技术保护主义,已无法再追求依赖技术引进的战略,必须把重点放在以缝隙战略为基础的技术专业化战略上。 特别是技术开发需要长时间、优秀人才和巨额资金,且不确定性高,经营者往往倾向于回避;克服这种姿态、积极推进技术创新战略,将成为韩国经营者最大的课题。 面向90年代和21世纪的韩国产业·技术战略及政策的基调是全球化,而这以经济的自律化和开放化为前提。从这一观点看,整体上技术引进—开发—出口之间必须实现有机的、动态的均衡。此外,最应重视的对内对外战略是战略性技术联盟。 ▲柳长寿 航空宇宙研究所宇宙事业团团长《核心技术获取与韩美技术合作的经验》=与技术发达国家的技术合作大致可分为两种。 第一是技术转让方式。这种方式是接受技术的一方将所需技术转让内容列成清单,按内容支付技术转让费,并按产量支付专利使用费。虽是最简便、最确实地习得技术的方法,但难以拓宽应用能力。 第二是共同开发方式。即区分由韩国方负责并实现国产化的部分与由提供技术方负责开发的部分,韩国方负责的部分获得技术供应,但由韩国方承担责任。 韩国方的责任加大,但同时可节省费用,并能确实培养国产化能力,这是其优点。 共同开发方式非常复杂,谈判过程艰难,但从能够从基础开始习得技术的层面看,是非常好的方法。 此时共同开发的技术所有权归韩国方,并须明确由此衍生的技术也属韩国方所有。 美国以军事技术管制为名义,对向他国的技术转让进行限制。 代表性的管制手段是ITAR条款。由极多条款构成的这部法律,以兵器、火箭、卫星、原子能等几乎所有尖端技术为对象。通信、半导体、精密化学、自动控制等所有领域的核心技术都与国防有密切关联。 韩国企业宜先将与对方企业的合同草案提交美国政府,就追加条件充分谈判后再在合同上签字。 ▲杨正圭 韩国综合技术金融国际部部长《作为技术引进方案的对美国风险企业投资战略》=作为获取美国技术的方法,可以考虑对风险企业投资。 商品生命周期的缩短、新技术的迅速崛起、技术的细分化·高度化现象,使通过对风险企业投资习得技术的方法的重要性进一步提高。 这一方法的优点是,对基于发达国家先进技术的所谓“技术导向型风险业务”进行早期投资,以股东身份收集有关风险业务的信息并探索战略性替代方案。 最重要的是能够迅速、快速地掌握关注技术领域的技术动向。即可用作掌握各领域先进技术动向、审视进入新事业领域的可行性及选择项目的方法。 特别是在对特定技术的习得需求已具体化的情况下,还可战略性地参与相关投资组合,在较短时间内获取目标技术信息。 对风险企业的投资对象主要是医疗、电子、计算机等技术进步迅速的技术密集型产业领域。 对风险企业投资的方式包括取得拥有表决权的优先股的股权投资方式,以及以日后可转换为普通股或拥有买入权的融资形式参与的方式。◇全经联与韩美产业技术合作财团6日在全经联会馆举办了以“企业技术实力提升与核心尖端技术的有效获取方案”为主题的研讨会,以探寻提升技术实力的有效方案。
1995-07-07 | 서울경제
全国经济人联合会主办《企业技术力提升方案》研讨会
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






