1995-07-05 | 崔元龍

窗框专利纠纷 韩华集团—Shine末期〃争执不休〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩华综合化学与Shine化学之间关于组装式窗框的专利权纠纷进入尾声之际,韩华方面提交的答辩书真伪以及Korean Intellectual Property Office的判决过程引发争议。 Shine化学(代表赵性浩)4日表示,“身为大企业的韩阳化学一方提交了与实际产品不同的图纸作为答辩书,而Korean Intellectual Property Office未经核实程序便匆忙作出认可韩华主张的判决”,并称已就韩华综合化学篡改产品图纸以获取有利的Korean Intellectual Property Office审决一事,向首尔地方检察厅提起控告。 同时,其强烈抗议在未核实事实、未给予答辩机会的情况下匆忙判决的专利厅。 问题起因于去年4月Shine化学开始生产组装式塑料窗框(型材)。年市场规模超过400亿韩元的组装式塑料窗框市场此前几乎由韩华综合化学(代表李钟学)独占,随着Shine化学的新进入开始产生摩擦。 韩华方面称Shine化学侵犯了本公司实用新型和外观设计权等多达18项,向首尔地方法院和首尔地方检察厅提起民事、刑事诉讼,并于今年2月取得对Shine化学制造设备和库存品的查封假处分。 然而,Shine化学以Korean Intellectual Property Office等为对象孤军奋战进行专利斗争,最终取得外观设计权等,韩华方面主动撤回了所争的18项中的17项,仅剩一项。 作为最后专利争议留存的是被称为接头(JOINER)的窗框连接件,韩华方面主张“Shine化学侵犯了本公司的实用新型”,而Shine化学则反驳称“韩华方面的主张是毫无根据的强辩”。 Shine化学在外观设计权等方面获得事实认定后,乘势向Korean Intellectual Property Office审判所申请对韩华集团的接头进行权利范围确认及无效审判。 然而,Korean Intellectual Property Office未经正当程序便匆忙作出判决,加深了疑虑。Korean Intellectual Property Office的审判过程快得令人窒息:▲5月4日接收被请求人韩华方面的首次答辩书 ▲5月8日将韩华的首次答辩书送达请求人Shine化学 ▲5月11日在未收到Shine化学答辩书的情况下作出判决 ▲5月13日主管审判官调任。 特别是Shine化学主张,韩华方面在答辩书中篡改图纸、捏造虚假事实。 接头早已在国外开发并使用,而韩华方面在国内取得了实用新型。 但由于韩华集团的接头与Shine的接头互不相同,因而产生争议。 韩华产品的情况是,窗框的横杆与竖杆尺寸互不相同,因此接头也使用多种类型。相反,Shine化学的特点是把横杆与竖杆做成相同尺寸,接头只有一种,Shine已就此提出专利申请。 对此,韩华综合化学相关人士在去年发生专利争议时曾说明称,“横杆与竖杆做成不同尺寸,外观更好,耐久性也更有效率”,认为使用多种接头更为可取。 然而,在本次审判请求中提交的答辩书里,韩华方面却记述称本公司的横杆与竖杆也完全相同,使用一种接头。 Shine化学以韩华方面以虚假事实获取有利的Korean Intellectual Property Office审决违反专利法为由向首尔地方检察厅提起控告,后续动向备受关注。