1995-07-03 | 서울경제

社论 从原点重新出发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一切都崩塌了。国家的信誉、社会的信任、经济的建设、发达国家的梦想、人均收入1万美元的自豪,全都成了沙堡。国民还要再经历多少人为灾难?失去妻子、丈夫、父母、儿女、兄长、弟弟、姐姐、朋友,在天崩地裂的剧痛中只能无助流泪的遗属,我们还要看到多少?政府和国会还要反复发布多少像样的对策? 还要等多久 我们的贤良国会议员们,还要对着电视摄像机把嗓门提得多高来责骂政府?就像高喊只有多分配政治资金才能有干净的政治那样。每次事故,政府作过多少承诺?国民等待政府兑现承诺等了多久?我们还要被骗、还要等多久?对这样不堪的政府,国民还要继续缴多少血汗税金?如今一切都崩塌了。梦想崩溃了。信任崩塌了。 听到三丰百货店倒塌消息的国民,无需等待专家高水准的分析,就毫不迟疑地作出准确的诊断。他们指出:草率马虎的工程、连资质都不齐备的分包商的劣质施工、这里那里的偷工减料、使用远低于标准的不良材料、落后的施工、强行压缩工期、原本就是劣质工程、远超常识的不断增建改建、松散的管理等等。政府的大人们这次也不会例外,又会花掉大量血汗税金,拿出说是准确分析原因、制定彻底对策的厚厚报告书。 然而很难出现超越国民经验性分析的报告书。不必追溯太远,只看进入90年代以来发生的事故:八堂大桥倒塌、新幸州大桥倒塌、首尔国立剧场大剧场临时舞台倒塌、清州牛岩公寓倒塌、阿岘洞燃气爆炸、圣水大桥倒塌、大邱地铁工地城市燃气爆炸,接着又是三丰百货店倒塌,几乎每隔几个月就经历一次巨大灾难。 政府承诺成空喊 尽管如此,看到装备严重不足、出动迟缓等救援体系的问题,甚至连手套、切割机等基础装备都短缺,人很多却各自行动、指挥体系根本没有建立起来的救援体制,实在无法平复悲痛的心情。长期以来我们打着有备无患的旗号,轰轰烈烈地搞了多少次民防训练? 一切都是徒劳。每逢大型事故,国民听过太多政府反复宣称的完美应对方案,因此这次大致也知道会公布什么对策。经历了那么多倒塌事故,被政府的空头承诺骗得太多,如今国民变聪明了。上次圣水大桥倒塌或大邱地铁燃气爆炸时,看到父母把孩子埋在心中、说着“孩子啊,等你再次来到这个世上,要生在一个没有倒塌事故的好国家”,国民流了多少眼泪?这一次看着三丰百货店惨烈的悲剧现场,仿佛看到靠贪欲堆砌起来的恶德商人那虚妄沙堡的终局。 但不能因此放弃。现在让一切重新开始。从原点出发。让我们建立这样的社会:除非是能安全守护国民生命财产、以身体力行幸福的个人生活与尊重人的哲学的有经验领导者,否则再也不能站在国民面前。 落实现行法律最重要 为什么要发展经济?为什么要赚钱?让我们严加监督,使那些不懂也不践行人的尊严与生命可贵之哲学的经济人无法在这片土地上立足。政府不必再发布新的制度或政策。只要把现在已有的法律照样执行就够了。我们的法律本身,放到任何国家都绝不落后。只要不是马虎应付,而是照法典上写的原样去执行就好。 让一切从原点出发。为在三丰百货店倒塌事故中不幸离世的人们祈祷冥福,祝愿伤者早日康复。向各位遗属致以真诚的慰问和鼓励。为了使各位的痛苦绝不白费,让我们所有人从原点开始,尽一切努力去建立一个人作为人而受到尊重的社会。