1995-07-01 | 외신종합

海外反应 “韩国是‘事故共和国’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界主要媒体以大篇幅报道三丰百货店倒塌事件,并指出接连发生的重大惨剧使金泳三政权在政治上陷于守势,也使韩国“事故共和国”的形象更加固化。 美国CNN电视台在29日(当地时间)将三丰百货店倒塌事件作为主要新闻持续报道。 CNN在播放百货店倒塌画面的同时报道称:“此次事件造成大量伤亡,牺牲者预计将继续增加。” 日本媒体指出,从去年的圣水大桥坍塌事件到大邱地铁施工现场燃气爆炸事件、首尔城市燃气爆炸事件等,韩国接连发生重大惨剧,这是由于不重视安全的文化所致。 各报还预测,因地方自治选举遭受重大打击的金泳三总统政府,将因三丰百货店惨剧在政局运营上面临更大困难。 《朝日新闻》指出:“韩国与日本不同,招标制度没有最低价格条件,因此倾销竞争与行贿盛行,建筑商为通过材料和缩短工期来削减经费而忽视安全对策,这是事实。” 法国新闻专业电视台LCI和法国新闻广播等,从事故发生约两小时后起,便持续将人员伤亡及救援活动作为头条或主要新闻报道;法国电视2台及TF1等国营、民营电视台也将其作为晚间主要新闻处理。 这些电视台和广播强调,在近来频繁发生重大事故的韩国又一次发生惨剧,并称三丰百货店建筑在短短数秒内塌落,事故原因看来是建筑设计及施工的缺陷。 包括泰国在内的东南亚媒体29日也将三丰百货店倒塌事故作为主要新闻报道,称许多韩国人就此次惨剧同属人为灾难一点,斥责相关当局监督懈怠与疏忽。 泰国的电视台报道称,尽管政府对此次事件没有直接责任,但韩国人传统上倾向于把灾难的责任归于政府;并称如今韩国很难摆脱“事故共和国”或“人祸之国”的别称。