1995-07-01 | 宋素石

宋素石钓鱼专栏〈8〉 垂钓半世纪 韩国钓竿简史

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

淡水垂钓自古以来就被用作谋生手段,人们在江河或沼泽中用排钩和抛竿钓取鲤鱼、鲇鱼、乌鳢、鳗鱼、鲫鱼等。 纯粹出于兴趣和消遣而使用竹竿垂钓,可追溯到三国时代以前,那时的钓竿是把竹子和芦苇修整后使用的。 分节式的接续钓竿开始在首尔的百货店或渔具店中陈列,是在1933年前后。在此之前,除了日本产高级竿,就是把长3~4米的山竹截成两段、接口处用白铁皮缠绕的钓竿,在首尔站前的渔具店等处出售。 喜爱垂钓的先父从70年前的1925年起就使用接续式钓竿,并把据说是1926年在平壤购得的手工芦苇钓竿(12节)一直珍藏到6·25战争时期,因此可以推测我国开始普遍使用手工接续钓竿大约是在100年前后。 1937年笔者考入中学时,先父作为升学礼物买给我的是一支六节的接续竿。因为拿着长竹竿无法乘电车或火车,我才缠着要买接续钓竿。当时的接续竿外形与现在的竹钓竿相同,把钓竿接口处削薄后用丝线缠绕,再涂上石膏或石灰,上面再刷黑漆或喷漆等涂料。当时的日本产高级竿“东作”涂了生漆,接缝光滑而坚固。东作的价格相当于一袋大米。 那时在首尔也仿照东作制作了准高级钓竿,记得叫“寿作”。寿作源于1936年前后,自称是东作钓竿匠人弟子的熊谷义雄来到首尔,在现今美都波所在位置的丁字屋百货店展出日本产钓竿和制竿器具。那次展览意外吸引了众多人的关注,于是熊谷义雄搬到首尔开设工厂,与韩国技师一起制作出的钓竿就是寿作。熊谷义雄在光复前两三年因战争被征召入伍,钓竿由韩国技师(姓名不详)继续制作,但因战争期间,钓竿生产不久便中断。光复后钓竿又开始小批量生产,到6·25战争时再次停产。 接续式竹钓竿正式出现在首尔的渔具店,是在还都首尔之后的1954年前后。 那是在京畿道龙仁制作的、没有商标的2间(5节)和2间半(7节)钓竿,颇受欢迎,销售火爆。 制作这种龙仁钓竿的人是韩承真,“龙仁作”和“龙仁韩作”是我国最早的高级钓竿。 与此同时,忠南保宁郡的朱政基制作的“朱作”也上市销售,成为我国高级钓竿的两大名品。