1995-07-01 | 溫宗勳

“跨国企业正在衰退”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管随着贸易与金融全球化趋势,国家间壁垒正在消失,但跨国企业并未享受到“规模经济”带来的好处,反而在走向衰退。 英国杂志《经济学人》近期推出跨国企业专题指出,在自由贸易趋势下,各国政府分阶段撤除了贸易壁垒与外国人投资限制。由此,跨国企业的经营条件比任何时候都更好,但随着竞争加剧,体量庞大却效率低下的跨国巨型企业,相比规模较小却能做出高效决策的企业已经落后。 跨国企业在全球各地培育企业的过程中,与当地政府建立的独特关系以及规避当地监管的诀窍,随着国家间壁垒消失已变得无用;相反,此前无限扩张的外形反而使其无法主动应对竞争。 跨国企业的经营环境比以往任何时候都更为成熟。曾经排斥跨国企业进入的中国和俄罗斯,如今也为建设工厂而积极欢迎外国人投资。资本流动也比以往容易得多。1983年以后,全球各国的外国人直接投资增速是世界贸易量增长率的5倍、产量的10倍以上。随着资本与劳动的国际交流日趋活跃,跨国企业可以挑选价格与质量、流通网、需求等条件最好的地方进入,机会因此大幅增加。 然而,随着各国市场开放,跨国企业此前享有的垄断地位也在崩塌,这正是它们的苦恼所在。伪造、仿冒产品泛滥,技术开发速度加快,垄断利益因此不断减少。 加之体量扩张过度,在当前市场需求急剧变化的条件下,企业内部的官僚主义阻碍了高效决策。此前通过所谓“垂直一体化”获得的成本削减优势,也因新技术的开发而消失。 因此,跨国企业也在引入不同于以往的经营方式等,谋求转型。首先,为削减成本,正在大规模裁员并减少不必要的决策层级。1993年美国跨国大企业以结构重组为名裁员60万人,较上年增加25%,也比处于经济衰退期的1991年增加10%。实际上,1992年就任通用汽车(GM)会长的杰克·史密斯将多达1.3万人的管理职员减至2000人;瑞士与瑞典的合资企业ABB最近也为企业结构重组,推进包括管理职、生产职在内的30%人员精简。 此外,跨国企业正大胆地将此前集中于总部的决策权下放到地区层面。GM与福特等汽车公司设立欧洲总部已是很久以前的事,但移交独立经营权则是最近的事。 IBM、AT&T、葛兰素、联合利华、西门子等将决策权分散,使各地区总部不仅面向所在国、还能面向全球进行生产与销售。不仅如此,雀巢与强生也分别将意面事业部和制药事业部的决策权移交给意大利与比利时分公司。只是总部仅负责各分支之间的协调工作以及公关、广告等整合业务。