1995-07-01 | 鄭求營

选任李元宅副会长 中小企业协会“重新起步”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企协中央会(会长朴相熊)已完成体制整顿,任命前首尔市副市长李元宅出任此前空缺的常务副会长一职,正加紧新的启程。 朴相熙会长似乎对此赋予相当重要的意义——在此前一直被视为通商产业部“份额”的常务副会长位置上,安排了自己找来的人。朴会长就此表示,此前在通商产业部推举林道钟原某集团副会长的方案未获接受后,对方又要求接纳3名局长级人士中的一人,但他拒绝了这一要求,凭自身意志找来了这位前副市长。 朴会长还自我评价称,李前副市长出身非经济部门确属事实,但从今后企协中央会须与首尔市加强紧密关系的角度看,这是最理想的人事安排。也就是说,企协中央会在将汝矣岛安保展示场转为中小企业专用综合展示场等方面有许多需与首尔市协作的事务,因此比经济部门出身者更为有利。朴会长还特别强调,李前副市长尽管已内定出任地铁公社社长,却为了更有意义的工作而接受了企协中央会常务副会长一职。 周边观察认为,朴会长之所以持续发表为新任常务副会长“加重分量”的言论,是意在今后将企协中央会的运营导向以常务副会长为中心的体制。 朴会长就此表示,今后所有审批将由常务副会长办理,自己只接受口头汇报;为让常务副会长专注于中央会运营,各种对外活动将由专务理事层面处理。朴会长还说明,正因如此,才恢复了此前未设的专务理事职制。多数意见认为,依照会长专注对外活动、企协中央会的实务运营以常务副会长为中心推进,才能保证业务的一贯性及迅速处理的舆论,朴会长此次运营体制转换的构想总体上是可取的。 不过也有指出,出身行政官僚而非经济官僚的李前副市长对中小企业业务的理解程度完全未经事先检验,且为辅助常务副会长而选任的前电气协会专务金京万与李前副市长之间如何有效确立各自定位也并不简单,因此后续动向备受关注。