1995-06-29 | 孫東榮

[“稳定高收益·风险市场” 争揽客户全力战]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可以。 无需担保或保证、凭个人信用即可贷款的优惠依然存在。贷款额最高达5000万韩元,在开户的同时即提供贷款优惠的银行也不少。广泛的网点也是银行的骄傲。在全国任何地方,银行都是人人最容易找到的金融机构。利用自动转账制度,可通过就近的银行或邮局等,向自己在所希望银行的账户缴款。 今年以来个人年金信托收益率呈现高于去年下半年的趋势。相当多银行实现年15%左右的收益,部分银行达到年16%左右。这说明银行在个人年金资产运用上颇为用心。银行的促销策略集中在宣传这类产品特点上。 但银行业因个人年金信托参加者减少而叫苦,也是事实。朝兴、商业、第一、韩一、首尔、外汇等6家市中银行,去年底参加者人数达123万人,而今年5月底参加者人数减少至108万人。5个月间有15万8000余人按“自身意愿”解约。虽未到缴款金额也减少的最坏状况,但缴款金额增速明显放缓则是确定无疑。 银行业首先指出,此现象的原因在于产品期限过长。分析认为,韩国人对到期超过10年的长期产品尚不信任。但这并非仅限于银行,而是所有个人年金经办机构共通的问题,因此并非主要原因。更多的看法是,由于自由积累式的特性,与每月必须按时缴款的保险业相比,无人强力催缴,从而成为缴款额增速放缓的原因。 也有不少人指出银行业的促销努力落后。银行信托相关人士大多承认,在利率破坏型产品的热潮挤压下,银行一直疏忽了个人年金信托的销售。 不过近来银行业以个人年金信托上市一周年为契机,重整心志,呈现加强促销的态势。 <各金融机构个人年金产品比较>