选民(国民)的选择,虽非完全未曾预料,却呈现出多少令人震惊的结果。民自党、民主党、自民联三党各在自身根据地获胜,形成了地区割据格局。 此次地方自治选举实质上是执政民自党的惨败、民主党和自民联的大胜。广域行政首长方面分为5(民自)4(民主)4(自民联)2(无党籍),基层行政首长也是在野党压倒性胜利。在首尔,民主党几近独揽。地方议会议员也呈现同样趋势。 执政党的败北与在野党的胜利,事实上造就了新版"朝小野大"政局,意味着"新三金时代"的到来。这预示着政治版图的巨变。目前形势甚至有人预测政局格局将重组。因此,阔别34年后复活的地方自治制度前路预计并不平坦。 此次地方选举,无论现政府承认与否、愿意与否,都不得不带有政权中期评价的性质。由此显现的朝小野大与地区分割格局,必将影响今后的大选举与总统选举格局。以此为前提,预计政党或政治势力间将出现政界大迁移。 地方自治选举中最令人忧虑的一点是地域感情。正如担心的那样,地区情绪成了决定选举的因素。地区情绪呈现出由过去的两极化细分为多极化的态势。预告政治版图大变革 这极有可能损害地方自治的本质,并成为地方自治扎根的障碍。唯有不受中央政界过大影响,真正的地方自治才能实现。必须是由地区居民、为地区居民、属于地区居民的行政,这无需多言。即便如此,也不得不接受中央政府的协调与支援。因此无论以何种形式,都必须维持与中央政府之间竞争与合作的和谐关系。 分裂的"情绪"是谁之过 然而朝小野大与地区割据格局看来不会对地方与中央政府的均衡和谐关系起正面作用。本来就有人忧虑随着地方自治制度实施,地区割据主义和地区利己主义会加深。加之中央政府可能对野大地区不予善视,在支援或合作上吝啬,而在野方行政首长也不会对中央政府的控制或指示唯命是从。如此一来事事冲突与矛盾,地区情绪将更加固化。此类事态反复发生,中央政府的综合控制功能只会削弱,政策基调或一贯性也难以维持。 那么是谁造成了朝小野大与地区割据格局的成因?从过去军事政权时期起,地域感情的鸿沟便日益加深。到如今,正如此次选举结果所显示,已经多极化。进入文人政府后,地域感情细分为地区情绪。所谓TK情绪、PK情绪、湖南情绪、反民自情绪、反民主情绪等各种地区情绪泛滥。小小国家东西分裂、南北分裂犹不足,东西再分南北,南北又分东西,形成情绪的沟壑。 曼德拉的和解与包容力 在这种情况下,中央政治难以顺畅,中央政府的政策功能也难以奏效。地方自治从起步便磕磕碰碰,无法期待有生产力的自治自律行政。很难否认,政府与执政党的责任比谁都大。原因应从现政权执政期间未能发挥和合与包容的大道政治力中寻找。毋宁说,这是不断量产地区间、政治势力间矛盾的结果。 如今问题已不在于评价选举结果。更不是分出胜者与败者、或视作政治问题来论输赢的事。为了理想的地方自治,为了民主主义的先进化,正是需要大转变的时候。处方仍在于政府与执政党的意志之中。相信钥匙在于大和合与包容的政治。现在正是需要和合与包容的大道政治力的时候。必须正确解读地区情绪的成因、本质与实体。治疗越晚,创伤越深。 南非共和国的黑色英雄曼德拉的政治力给我们诸多教训。他在黑白矛盾中超越了残酷压迫的痛苦,以和解与和合拥抱了白人。他把过去的"敌人"白人变成了同志。他作为黑白双方的总统正在创造新历史。恰好他不久将访问我国。这是可以直接学上一手的机会。
1995-06-29 | 서울경제
社论 走向大和解的政治
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






