1995-06-28 | 서울경제

[围绕“21世纪能源”运营权展开较量] 大韩海运

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩海运已为参与LNG运输业务做好一切准备。 大韩的强项首先可举出对专用船的完善运营能力。20余年来运营浦项制铁的铁矿石运输船、韩国电力的原料煤运输船等,拥有承运国家基干产业主要原材料的充分诀窍。 此外,公司追求务实经营而非勉强的规模扩张,连续10年实现盈余,负债比率保持在300%以内,财务结构稳健。作为业界最早上市的企业,也是拥有最有利的资金东远集团能力的海运业模范企业。同时,自1990年起组建LNG专责小组并持续运营至今,每年通过海外研修掌握先进的船舶建造及运营技术。特别是通过关联公司海外船舶(株),确保了具有丰富燃气运输船经验的国际水准船长和轮机长等人才。 此次LNG船运输船公司的选定,若以现行联合体方式推进存在诸多问题。现行联合体未能实现其组建初衷——船员教育训练及船舶运营管理方面的信息与技术交流,本来的意义大为褪色。如今运营船公司独断处理船舶运营及管理的一切事项,成为业界均衡发展的障碍。因此,今后订造的LNG船运输船公司选定,应完善现行联合体,以客观且合理的方式进行。不过大韩不论选定方式如何,均已完成承接准备,正实施必胜承接战略。 ◇金昌植 理事