1995-06-28 | 서울경제

[围绕“21世纪能源”运营权展开较量] 韩进海运

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国的LNG船业务如今正进入稳固阶段。 LNG船的建造与运营难度高、风险负担大,因此强化安全性与效率性十分重要。所以对今年将订造的LNG5号船等后续船舶的运输船公司选定,考虑风险负担,采用现有联合体的议价合同方式最为理想。从曾因议价合同受到国会、韩国监查院等不必要误解的燃气公社立场看,或许更倾向于通过船公司竞争来选定,但为了稳定运输,预计仍会选择联合体方式。浦项制铁迄今也以议价合同订造了40余艘船,并未发生特别问题。相反,通过议价合同积累的经验与专业性得到运用,为降低原料进口成本作出贡献,并稳固确保了稳定运输。在LNG运输业务中,这种必要性反而更大。 LNG运输船公司须具备一定资格,包括▲拥有确保安全运营的运营经验▲具备与业务规模相称的销售规模等。此外,LNG业务需要大规模投资,因此将最大运量交给最少的船公司以实现专业化十分重要。 特别是被评价为海运能力比我国大50倍的日本,其LNG运输业务也由海运三家公司主导,因此我国也宜维持现有三家公司体制。 韩进集团认为,目前拥有国内首艘薄膜型船即国籍LNG3号船,在参与后续船业务方面具备有利条件。◇天然气作为无污染的发达国家型清洁燃料备受瞩目,需求爆发式增长。图为在抵达平泽基地的LNG船上卸载LNG的情形。 ◇李光熙 常务