1995-06-27 | 서울경제

发言台 夏季请减少使用空调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人类在不断适应与克服环境中,从原始时代到文明社会,数万年来延续着生存。 从农业社会到产业社会,从产业社会到信息社会,人类史的下一阶段会是怎样的社会呢。至少可以肯定,将是比现在进步得多的社会。 在现代社会,我们生活水平的提高正朝着便利与舒适的方向发展,所有生活方式都需要增加用电,这一点大家都有共鸣。 特别是夏季制冷用电力需求急剧增加的现象,从某种角度看也可视为追求舒适生活的必然结果。 然而我们在此需要思考的是,若认为制冷用电力需求正给所有生产企业的活动带来巨大妨碍,我们还能只求便利与舒适吗。 最近急增的电力需求主要在一般家庭和服务领域迅速增加,因此我国国民每一个人的节电努力,都能取得堪比新建发电厂的效果。 也就是说,节电是第二种生产。如果我们大家都使能源利用合理化,哪怕节省一盏灯,就能把由此赚得的时间和巨额费用再投资于产业活动。 撰写《小的是美好的》的舒马赫说过,“大的是小的聚集与合并”。换言之,没有小就不可能有大。 重要的是,哪怕一盏灯的电、1千瓦的电力,也要消除浪费因素,纠正漠不关心的消费行为姿态。 应当抛弃“就我一个、就我家一点点”的自私的图便利主义,我们大家都要深刻铭记能源国民化、国力化的认识,展现亲身实践的智慧。 全龙旭(釜山市釜山镇区釜田2洞227-2号)