1995-06-26 | 朴遠培

女性改变社会 家庭自动化加速 家庭休闲业也活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“女性改变的社会”,正以多种形态出现在各个领域。女性经济活动人口的增加带来:▲女性留在家中的时间和家务劳动减少 ▲女性收入处分权限扩大 ▲与人接触的机会增多,这些正给商品、服务、社会制度等带来巨大变化。 随着家务劳动减少、在外活动时间增加,家电产品为实现家务合理化与节省时间而聚焦自动化的倾向日益加强,相关产品销售也在增长。自动洗碗机、大型冰箱、电饭锅、吸尘器等销售良好,洗涤与干燥兼用洗衣机的出现可视为代表性变化。可简单烹调食用的冷冻食品和方便袋装食品市场急速膨胀,相应的微波炉、燃气烤箱灶市场也在扩大。 女性社会活动的增加带来其可支配收入的增加,女性正迅速崛起为消费主体。汗蒸房近来大受欢迎,可视为庞大女性市场的一个典型例子。随着外部活动增多,女装市场日趋活跃。近来女装企业竞相推出面向轻熟女群体的品牌,而女职员制服趋于消失,为抢占该市场,企业开展产品发布会、设立特别卖场、时装教育等多样活动。面向女性的包、笔记本等用于体面商务的需求也在增加。 女性社会活动的增加也给各种服务产业带来巨大变化。 对此,新韩综合研究所诊断称:“洗衣店、家庭清洁、儿童保育中心、24小时便利店等的成长将与女性经济活动的增加成正比。”该研究所还分析称:“女性的社会活动最终将提高对家庭的特别关注,带来以家庭为中心的休闲、外食产业的发展。”近来家庭餐厅急剧增加可以视为与此分析相关。女性在从事社会活动中创造收入,并崛起为处分收入的阶层,面向她们的女性商品增加也是一大变化。近来与女性相关的家具、家电产品、食品等广告趋向感性化,可以说与此不无关系。 另一方面,女性社会活动的增加减少了上门推销的机会,也给化妆品、保险、家电产品等的促销带来巨大变化。 ◇“只为女性的女性团队”。第一企划设立的女性专门企划组织“崔仁雅团队”成员正在开企划会议。女性企划团队正迅速扩散到家电、建设、保险企业等。