1995-06-25 | 東京 共同=연볍

三菱推进跨亚洲LNG管道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本三菱商事23日宣布,将与中国石油天然气总公司(CNPC)及美国一家石油公司共同着手进行建设总长6000公里的跨亚洲液化天然气(LNG)管道所需的可行性调查。按照这项价值1万亿日元的建设计划,LNG管道将从油气田地区土库曼斯坦出发,经陆路抵达中国后,再经海底延伸至日本。三菱曾在1992年底公布与CNPC的合作事业基本计划。 基本计划的内容是,在土库曼斯坦与哈萨克斯坦之间现有管道的基础上,沿哈萨克斯坦与中国之间的高速公路追加建设新管道。三菱方面表示,三菱与CNPC曾另行对该计划进行技术评估,而随着美国公司的参与,该计划将接受更为实质性的调查。美国公司的名称尚未披露。 可行性调查将自今年秋季起历时1年、分4个阶段实施,LNG生产开始目标定于2010年。