1995-06-24 | 延成柱

对朝大米运输承揽战激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为承担运送对朝支援大米的业务,内外航运企业之间正展开激烈竞争。 据海运港湾厅2日消息,韩国内外航企业共拥有可执行对朝大米运输的3000~5000吨级船舶60余艘,其中3艘即刻便可东远集团。 特别是拥有5000吨级船舶的东邦(株)、HANJIN Logistics、光阳船舶、大宝海运、三船海运等5~6家内航企业已表示有意参与大米运输,据悉外航企业中航行东南亚或韩日航线的船公司也表现出积极参与的动向。内外航企业之所以如此积极,被解读为意在以本次大米运输中获得的南北航线运营经验为基础,在南北货物运输中抢占既得权益。 此前一直利用第三国籍船主导南北贸易的三船海运正在寻觅3000~5000吨规模的国籍船,光阳船舶也在调整除光阳制铁所铁矿石专用运输船之外剩余1艘船舶的运营计划,以配合大米运输日程。 此外,专门负责大米陆上运输的大韩通运,因仅凭自有的驳船等几艘小规模船舶无法参与海上运输,计划租用朝阳船的1~2艘船舶,也参与海上运输。 航行东南亚、中国等地的近海船公司东南亚海运,因自有的1万吨级船舶难以承担大米运输,正研究租用3000~5000吨级船舶的方案。 海港厅相关人士表示:“计划在7月前运送的5万吨大米,仅靠内航船公司便已足够,但今后若追加运送10万吨以上,则还须动用航行韩日航线或东南亚航线的外航船公司所属船舶”。 ◇送朝大米船出港准备完毕 23日下午2时30分大米装船完毕后,Sea Apex号船员正查看海图等待出港。 【东海=孙镕石】