1995-06-24 | 黃仁善

“再生产业的博览会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为保护地球环境、介绍再生产业新产品的“第四届国际废弃物处理及再资源化展”于23日在首尔江南区三成洞韩国综合展览中心别馆及室外展场隆重开幕,环境部长官金重纬、总统夫人孙命顺等出席。 此次可称为“再生产业博览会”的展览由韩国资源再生公社(社长金亨彻)主办,包括韩国在内的6个国家78家企业展出495件产品。 尤其是美国、日本、德国、瑞典、法国等5个先进国家的13家企业展出压缩机、破碎机等尖端废弃物处理设备,颇为引人注目。国内65家企业也 推出食物处理机、焚烧炉、再生机械等400余件产品,显示出对再生产业的关注日益升温。 当日展出的产品主要有压缩机、破碎机、集尘器、焚烧炉、减量机、废水处理部件、有机性废弃物发酵干燥机、废水脱臭机、纸质缓冲材料、再生卫生纸、废轮胎再利用品等。 本次展览中,垃圾计量收费制实施后的计量袋型压缩机尤受关注。此外,随着食物垃圾处理 相关规定的强化,各类食物废弃物处理机械的参展十分突出,获得可再利用标志的商品和获得环境标志的商品展出也提高了参观者的兴趣。 由外国公司直接展出的产品是瑞典Presona AB公司的液压式废纸压缩机,其特点是进料口便利且低矮,费用与维修保养费低廉,能耗也少。 其余外国产品由代理商展出,金 氏兄弟商社(代表朴京姬)的破碎机为美国产品,刀片旋转能力出色,破碎后颗粒细小,动力消耗也少,据悉深受客户青睐。 国内企业中,二斗产业(株)(代表李德焕)为罐压缩机专业制造商,展出罐压缩机、荧光灯汞分离器、瓶破碎机、食物残渣提取机等。 光德机工(代表余光雄)展出超高速发酵干燥机,其优点是利用高温土壤微生物将有机性废弃物 仅在3小时内再利用为饲料和肥料。 德友机械(代表张武浩)推出的低速粉碎机采用刀片并列连接制造,可延长机械寿命,并能同时进行破碎与粉碎。 浦项制铁(代表金钟振)展出的罐压缩车辆可将回收的罐自动分离为铝罐和铁罐,料斗式压榨机则可由参观者亲自进行压榨试验。 此次再生产业国际展览在绿色回合的浪潮中促使人们深切关注国内环保技术开发,同时似将对增强环保产业的国际竞争力大有助益。 ◇23日在韩国综合展览中心开幕的国际废弃物处理及再资源化展上,包括韩国在内的6个国家78家企业展出495件产品。一家参展企业正在示范焚烧炉的性能。【申载昊】