1995-06-23 | 申正燮

胃内窥镜成功实施胃癌手术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔大学医院15例手术结果 此前仅作为发现胃肠疾病检查设备使用的胃内镜,最近也被用于早期胃癌手术,引起医学界关注。 首尔大学医院内科宋仁诚、郑泫采、韩哲柱教授团队22日表示,自1993年至最近,已成功以胃内镜为15名早期胃癌患者实施手术。 此前胃癌患者手术以开腹手术为主流,但早期胃癌近来采用腹腔镜手术以及胃内镜手术的临床效果被证实良好。 可直接观察组织 胃内镜手术是通过患者口腔将带有手术刀的内镜送入胃内,在观察病灶的同时切除癌组织的方法。 宋教授团队解释,该手术无需开腹手术所需的麻醉,且胃组织几乎不受损伤,可将术后并发症及感染引发的其他疾病或死亡降至最低。 此外,开腹手术需要长期住院,而内镜手术住院时间仅约2晚3天即可完成,患者的经济负担也明显减轻。 特别是用激光烧除癌组织时无法确认组织,而内镜手术还可对切下的组织进行直接观察的组织病理学检查。 但宋教授团队强调,这种简便且无副作用的内镜手术,仅适用于癌组织在2厘米以下且尚未扩散至其他组织的所谓“早期胃癌”。 日本已普及 宋教授表示:“要全面开展胃癌患者的内镜手术,最重要的是在癌组织变大之前发现它。”并称“日本的早期胃癌发现率达到5%,远高于我国的30%,因此胃内镜手术已被广泛实施。” ◇胃癌若能早期发现,也可进行内镜手术。图为用胃内镜为患者诊察的情形。