1995-06-22 | 李鍾奭

“大米协商由南方先提议” 罗副总理一问一答

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

羅雄培副总理兼统一院长官21日下午在统一院会议室发表北京南北副部长级大米会谈的最终协议文后,与记者进行了一问一答。 以下是与羅副总理一问一答的要点。 —会谈到最后阶段因当局者签署问题而经历波折,签署时北方全琴哲的名义是亚太和平委员会副委员长,还是祖平统副委员长名义? ▲以政务院下属对外经济合作推进委员会顾问的身份签署。 —最终协议文推迟的背景是什么? ▲毕竟南北之间久违地举行会谈,讨论了诸多问题,因此有所推迟。 —所谓诸多问题是指? ▲(随大米支援而来的)手续、数量、运送方法等。完全围绕大米问题,讨论大米交付等附带问题,因此耗时较长。 —能否每年向北方提供大米? ▲这取决于今后的会谈和南北对话。 —第二次会谈呢? ▲将是政府当局者之间的会谈。 —李錫采财经院次官会出席吗? ▲现在难以言明。此次是从同胞爱的层面讨论了有关提供大米的所有问题。 —认为此次会谈将对南北关系产生何种影响? ▲将起到积极作用。 —日本大米何时提供? ▲明确的是先运入韩国大米,之后再运入日本大米。将与我方提供大米的日程相配合进行。 —第二次会谈是否会讨论追加提供大米的问题? ▲届时将根据情况确定议题。 —南北之间的秘密大米会谈是谁提议的? ▲我方于上月26日提议进行接触,协商与提供大米有关的手续。此后自本月1日起,在大韩贸易振兴公社与北方三千里总公司的接触中,我方提议进行当局者之间的对话,北方予以接受。 —如何看待北方接受南方大米的原因? ▲北方粮食状况似乎困难。认为是考虑到先接收我方粮食,同时也接收日本大米的顺序。 —第二次会谈是否会争论南北关系悬案? ▲将谈及大米问题和其他悬案。 —在北京当地是否另有发布? ▲没有。只在首尔和平壤各自发布。 —第二次会谈地点定了吗? ▲决定日后确定。从政府立场看,希望会谈在朝鲜半岛内举行。但会谈有对方在,因此需与北方协商。 —此次北京会谈是否讨论了被劫往北方的友成号船员返还问题? ▲没有。主要围绕大米问题展开。 —是否会有为第二次会谈举行的预备接触? ▲大韩贸易振兴公社与北方三千里总公司将就第一批大米装船进行接触,将通过该渠道讨论第二次会谈的日期和地点等。也就是说,在中间推动政府当局者之间的会面。此次会谈的政府代表将作为持续的联络窗口予以维持。 —北方要求的大米总量是否多于议定的1万吨? ▲是的。但不透露详细内容。 —15万吨大米的预算筹措方案是? ▲计划先从南北合作基金和政府预备费中支出。 —此前有民间团体等支援大米时被挪用为军粮的对策问题被提出。 ▲既然是从同胞爱的层面提供大米,希望北方理解我方心意,均匀分配给民众。 ▲此次会谈协议文由谁以何职务签署? ▲此次会谈协议文由李财经院次官与北方全对外经济合作推进委顾问签署。 ◇羅雄培副总理兼统一院长官2日下午发表南北大米谈判的协议内容、谈判经过及政府立场。【金東昊】