1995-06-21 | 南文鉉

首尔地铁工会撤回劳资争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地铁工会20日全面撤回本月初提交的劳动争议发生申报,以及工资谈判破裂时将自22日起进入罢工的决定。 工会当日下午2时起与公社方面在中谷洞君子洞君子车辆基地公社研修院举行第20轮工资及集体谈判,宣布谈判破裂后发表了上述内容的声明。 工会在声明中表示:“经现场干部联席会议决议,决定全面撤回6月1日提交的劳动争议发生申报。”并称:“因此宣布,迄今为止的争议发生状况以及工会曾定于6月22日的罢工,亦全部原因无效。” 工会表示,在官选市长之下与不具备自主谈判权的公社方面谈判本身毫无意义,且出于不因罢工对四大地方选举造成负面影响之意,故作出上述决定。 工会同时表示:“民选市长就任后将立即重启工资及集体谈判。”并强调:“尽管作出上述决定,若中央劳动委员会作出仲裁裁定,将视其为否定劳资自主谈判之举,予以强力应对。” 另一方面,劳资双方在当天谈判中就成为争议焦点的工资涨幅、撤销对工会51亿韩元损害赔偿诉讼及会费假扣押等部分未能缩小分歧。