1995-06-21 | 王洪善

铁道车辆业界血拼竞争严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继釜山地铁低价倾销投标之后,首尔地铁1号线更换电动车辆的竞争性招标又遭流标,铁道车辆业界正因倾销接单而饱受严重后遗症之苦。 据相关业界透露,原定20日进行的首尔地铁1号线投入用136辆(约1000亿韩元规模)电动车竞争性招标已流标。 原因是大宇重工业、现代精工、韩进重工业等铁道车辆制造三家公司未缴纳应在19日前缴纳的投标保证金。 这三家公司表示,未参与投标的原因是此次1号线竞争性招标的准备工作未能妥善完成。 但业界普遍分析认为,此次电动车辆竞争性招标流标的实际原因,是釜山地铁电动车辆的流血竞争后遗症过大。 据悉,韩进重工业上月以每辆4亿韩元左右、仅为电动车辆合理价格(每辆7亿~8亿韩元)一半水平的价格接单,事后忙于核算损益,因此尚未确定此次首尔地铁电动车辆的投标方针。 大宇、现代也因1992年以来持续的倾销接单而经营困难,在急需确保订单的情况下,仍未能确定竞争性招标的立场,呈观望姿态。 分析认为,铁道车辆业界之所以不惜倾销接单,是因为到2000年规模达4万亿韩元的铁道车辆领域具有市场性。 特别是后起企业韩进重工业正投入2000亿韩元,推进在庆北尚州建设40万坪的铁道车辆工厂,为确保该工厂的订单而不惜大胆低价投标。 大宇一位相关人士担忧地表示:“首尔及地方地铁项目正在推进,若市区轻轨计划确定,铁道车辆市场规模在2000年代将远超4万亿韩元,但欲新进入铁道车辆业务的企业不断增加,为确保作业量的倾销投标将持续下去”,并称“为企业积累技术和供应优质电动车,应引入新的招标方式”。