1995-06-20 | 鄭斗煥

制定“法官伦理纲领”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院19日制定并公布了“法官伦理纲领”,这在司法史上首次明示了法官应遵守的独立性、廉洁性、公正性等伦理规范。 韩国大法院同时表示,为根除优待前任法官的惯例,已确定以“刑事案件特别管理制度”等为内容的司法制度改革方案,将开业不满1年的法官出身律师所受理的案件分配给特别审判部,并从7月1日起实施。 韩国大法院还决定,作为司法制度改革方案之一,全面禁止律师和检察官进入法官办公室。但仅限于为协商审判程序上的问题的情形允许进入,且须在24小时前提交申请书并获得法官许可。 法官伦理纲领作为实践规范确定了9个项目:▲确立法治主义 ▲维护司法权独立 ▲保持廉洁性与公正性 ▲保持品格 ▲忠实履行职务 ▲提高职务能力 ▲迅速适当地进行审判 ▲禁止损害对审判公正性信赖的会面 ▲对诉讼相关人保持亲切、庄重的态度。 大法院还决定,在每年3月和9月的定期人事调动之前,于1月15日和7月15日前接受律师的法官申请,通过公开招募扩大法曹一元化政策。 ◇崔钟泳法院行政处长19日举行记者会,公布以法官的廉洁性、公正性及品格保持等为核心的“法官伦理纲领制定宣布及面向21世纪的改善方向”。【孙镕石】