1995-06-19 | 白在鉉

[“以世界市场最佳产品制胜”] Hyundai Engineering & Construction 核电站

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要实现各主要集团迈向世界一流或超一流的2000年目标,最核心的是竞争力。决定竞争力的因素很多:人、组织、设备、服务、营销等等。其中最终的胜负要通过产品(服务)质量来判定。能以低价快速制造并供应优质产品、通过服务让客户满意的企业,才能跃升为具备世界级竞争力的一流企业。因此许多企业正通过大胆投资和坚韧的研究,积极开发具有竞争力的商品与服务。 各主要企业自豪的一流商品或服务,以及自信具备一流化潜力的商品,自然引人注目。本报将主要企业有信心的一流商品、一流服务,以及以一流为目标的产品逐一寻找整理成集。【编者注】 在国内率先建成核电站的现代建设,至今已建设共7座机组,目前仍有3座在建。 Hyundai Engineering & Construction尤其在国内首次承担多用途研究用核反应堆建设并成功竣工,在核燃料储存设施建设、核电站及核能相关设施的建设能力方面被公认为世界一流企业。 现代今后计划在下一代核电开发中与国内相关机构紧密协作,通过技术与信息共享努力实现更有效的技术开发,积极参与下一代核能事业。同时将凭借在核电站方面丰富的建设经验,积极推进海外拓展。实际上,现代从十多年前起就多次接受中东地区多国的洽谈,最近还与土耳其签订了核电建设技术服务合同,并与韩国原子能研究所共同进入该市场。Hyundai Engineering & Construction将该合同视为进军世界市场的桥头堡,今后计划积极进入东南亚及中国等约50座机组的核电建设市场。 现代尤其计划在上述战略之外,积极参与近期取得快速进展的对朝轻水反应堆建设。 Hyundai Engineering & Construction之所以能在核电站建设方面积累与众不同的经验,是因为一直积极培养核能相关技术人才。现代目前拥有具备实务经验的人员1200余名,并通过与海外核能专业公司的技术合作,拥有200名以上核能专业技术人员。