1995-06-19 | 뉴욕=洪憙坤특파원

美国企业修改“分代际营销”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

营销中最困难的事情是准确判断消费层。不少企业以一般大众为对象开展营销,但利用消费者年龄、经验、心理等进行代际营销的企业正逐渐增多。然而代际营销仍不稳定且混乱。美国双周经济杂志《财富》最新一期集中探讨了代际营销的现状。 一般而言,代际以出生年代为基准。但营销中使用的代际概念大体上按成年期发生的重大事件来定义。1912年至1921年出生、在经济大萧条时期即1930年至1939年成年的一代被归为萧条一代;1922年至1927年出生、在二战时期即1940年至1945年成年的一代被归为二战一代。以类似方式,1928年至1945年出生的一代为战后一代,1946年至1954年出生的一代为第一次婴儿潮一代,1955年至1965年出生的一代为第二次婴儿潮一代,1966年至1976年出生的一代被划分为X一代。 梅赛德斯-奔驰汽车公司为获取更年轻的消费层,在广告中使用了70年代因滥用毒品而去世的歌手珍妮丝·乔普林的音乐。因为他们认为乔普林的音乐对70年代初期有过毒品经历的35至45岁消费者具有感召力。但这种方式目前仍属例外。市场至今仍以年龄而非经验来划分。 尽管年龄对预测购买行为帮助不大,广告业界和媒体业界仍以年龄为重点。营销负责人在电视广告上花钱时,一般会寻找收视对象为18至49岁男性、25至54岁女性的节目。但营销专家们表示:“18至49岁这样的对象根本说不通。那是全世界所有人,而不是‘对象’。” 高级家具连锁店“多美”自三年前开始代际营销后取得了巨大成果。它集中研究顾客,按代际开发广告及销售手段。例如,它发现主要顾客即富裕的婴儿潮一代对室内设计和自我提升抱有同等关注。于是同时举办了关于女性问题和室内设计的两场研讨会。研讨会开始后,常客婴儿潮一代的人数增加了35%,销售额增长了40%。 明年婴儿潮一代首次年满50岁,这对营销负责人将成为极为艰难的课题。随着婴儿潮一代年龄增长,以他们为广告对象的企业如今正把目光转向X一代。李维斯牛仔裤公司以随年龄增长腰围变粗的婴儿潮一代为对象,于1986年推出比牛仔裤宽松的“Dockers”,取得巨大成功。电视广告的内容是40多岁的男人们坐在一起谈论往昔回忆。但如今则以X一代为对象,推出充满能量与速度感的广告。因为销售增长已达极限,随之深切感受到必须制造符合X一代感性的商品。 但X一代与此前的代际不同,没有决定性的重大事件,因此对企业而言是极为棘手的营销对象。《财富》指出,这正是代际营销必须解开的课题。 ◇随着婴儿潮一代年龄增长,美国企业如今正把广告对象转向X一代。