1995-06-19 | 禹源河

达成向朝鲜提供15万吨大米协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩朝18日在中国北京举行为对朝大米支援的次官级会谈第二天会议,商定我方向朝鲜提供15万吨(105万石)规模的大米,其中5万吨最快自本周起开始装船。 据有关部门透露,韩朝最快将在19日发表上述内容的协议文。 据悉,朝方在当天会谈中通报称,将把上月30日自中国返航途中被朝鲜扣押的又星号船员与船舶、以及死亡船员的遗体无条件移交我方。 以财政经济院次官李锡采和朝鲜亚太和平委员会副委员长全琴哲分别为首席代表的韩朝大米会谈代表团,继17日之后举行第二次会谈,暂时达成一致:向朝鲜提供15万吨大米,其中5万吨无偿,10万吨采取补偿贸易形式。 据悉,朝鲜当初向韩方要求提供30万吨大米。 对此,政府认定以朝鲜亚太和平委员会委员长金容淳名义提出的大米支援请求备忘录为朝鲜当局的正式请求书,据悉最快将于19日在北京由韩朝代表签署大米支援备忘录。 另据悉,政府将向朝方传达立场:在提供15万吨大米之后,将视朝方在轻水反应堆合同方面的姿态以及应对南北对话的态度等,追加提供大米。 据悉,大米提供将部分接受朝鲜主张的由民间企业实施援助的要求,以大韩贸易振兴公社(KOTRA)与朝鲜三千里总公司签订合同的形式进行。以补偿贸易形式提供的10万吨大米采取15至20年以上的长期低息偿还方式,实际上相当于以国际市价一半以下的价格提供。 韩朝双方还商定,为讨论与大米交付相关的具体程序等实务问题,将继续由大韩贸易振兴公社与三千里总公司方面进行协商。