1995-06-16 | 서울경제

“应买入可转用的准农林地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

购置田园住宅的方法大体可分为三种。 一是买入农家住宅后将其改造为便于实际生活,或购入乡村的空置宅地和准农林地自行建房;从专业开发企业处认购田园住宅也是一种方法。 其中购买乡村空房或农家住宅,在交易程序或投资稳定性方面最为简单。只是区位受限,景观较差,与邻里不协调是缺点。 通过专门经营田园住宅的房地产中介所可以轻松获得乡村空房的介绍,首尔地区此类中介所集中在江南高速客运站周边。 一般住宅的土地与建筑物所有者相同,但农家住宅所有者分离的情况较多,因此务必确认土地与房屋的所有者是否一致。 建房也变得容易。装配式住宅企业、订制住宅企业、农家住宅企业、木结构住宅企业、原木住宅企业仅用两个月就能建好房子。建筑费大致每坪100万~200万韩元即可。 因此,若要在100坪准农林地上购置建筑面积30坪的田园住宅,地价按每坪30万韩元计为3000万韩元,加建筑费6000万韩元,共9000万韩元即可实现。 也有购买田园住宅用地自行建房的方法。其最大优点是可按自己的喜好选择区位,从设计到施工都能充分体现个性。 特别是准农林地价格比宅地低约三分之一,因此只要掌握些要领,经过转用程序就能建房。 尤其在准农林地获准建房之后,虽属农地但无法机械化耕作的边际农地,自下月起也可在453坪范围内由个人开发和利用,田园住宅候选地预计将比以往进一步增加。 这些土地广泛分布于龙仁、加平、坡州、杨平等地,虽处首都圈要地,但每坪在30万韩元以下,通常比宅地便宜一半以上。 要买入田园住宅用地,首先应确认地目。 因为按现行法律,只有在宅地或空置宅地的情况下才能自由建房,对准农林地等则须办理地形地貌变更等各种许可程序。 前往相关官厅的民愿室,通过地籍图和土地登记簿即可轻松确认。 但即使地目为宅地或空置宅地,也存在无法建房的情况。 在土地交易许可区域或绿化带、水源保护区域等,建筑许可程序较为繁琐。 例如在许可区域内,即使地目为宅地,也须在当地有居民登记;绿化带情况下若无旧屋则无法建房。 过去若要在农地上建房,须将全家居民登记迁至当地住址并居住6个月以上才可实现。此外还须在购买300坪以上农地后转用其中一部分。 但准农林地无需非得成为农民才能转用。 在确保农地使用权后提交农地转用申请,转用后建房即可。 住宅公社和土地开发公社开发的独栋住宅用地也适合建田园住宅。 优点是位于宅地开发地区内、基础设施齐全,但认购价格也相对较高。 近来田园住宅需求增加,房地产咨询企业和小规模住宅建设企业纷纷开发4至30户左右的田园住宅园区并进行销售。 这些企业的特点是瞄准有资金但对建房没有信心的高收入层,建设配备游泳池、菜园、散步道等附属设施的田园园区。 ◇若打算建田园住宅,应明确用途是生活住宅还是周末别墅。若考虑通勤和子女教育,寻找距首尔不超过1小时的候选地是要领。