1995-06-16 | 서울경제

[社论] 造币厂里的钱贼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在号称保安设施铜墙铁壁的钱厂里,钱被偷得无影无踪。一句话,发生了不可能也不应该发生的事件,更增添了冲击。 制造国家货币的造币公社发生的纸币盗窃事件,反证了国家基本管理能力存在漏洞。尤其在扰乱国家经济和信用秩序、削弱政府公信力这一点上,这不是一起寻常事件。立即撤换造币公社社长、展开高强度调查、制定防止再发对策等迅速应对,也反映了事件的严重性。 在忠北沃川造币厂被盗的钱是1000韩元券纸币10捆,按面额仅为100万韩元,但问题不在金额多少,而是这是动摇国家纲纪和货币信用秩序的重大事件,不能轻忽处理。 怎么会发生这样的事?造币厂配备了不逊于任何地方的完善保安设施。对外有高2.7米的围墙并架设铁丝网,还设有监视哨塔。要突破两三重防墙从外部侵入是不可能的。 对内,各处都安装了闭路电视和红外线监视装置。金库设有双重锁,职员出入时须彻底检查。尽管如此,成捆的钱还是被偷了。只能说小偷在内部。事故源于薄弱的保安体制。职员未切实遵守值勤规定、监督疏忽,才使偷钱成为可能。 加之报告体系也一团糟。事件发生4天后才向监督机关报告。有人提出隐瞒疑虑。深知事件重大性与影响的一线负责人如此不负责任,足以引发隐瞒疑虑。 至今仍完全摸不清是内部职员单独作案还是有外部共谋,以及作案过程和被盗纸币的下落。 可疑之处不止于此。当局解释称此类事件是史上首次。但令人难以置信。从造币厂的运营与管理实态看,纸币流出与事件隐瞒的空间似乎不少。实际上,1992年曾发生不良纸币流出事件。造币公社高层干部非法流出、保管价值数十万韩元的不良纸币,去年才归还。世人对此毫不知情。不良纸币虽不能正常流通,但在货币收藏家之间可以数十倍价格交易。 从过去的例子和此次事件看,难以排除从制造厂挪走钱款并予隐瞒的可能性。因此,对当局所称史上首次事故的解释,也不能不产生怀疑。 该制造厂不仅印制纸币,还印制邮票、债券证券等428种有价证券。这些有价证券也无法保证没有像纸币一样被挪走或被盗。 保安装置再完善,若内部职员共谋,也会形同废物。查出犯人、查清被盗途径、严惩责任人固然重要,但消除疑虑、重拾信任更为重要。唯有确保不再发生,才可能恢复内外信任。