1995-06-16 | 李宜春

浦项制铁推翻“电炉扩建暂缓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项制铁(会长金满堤)最终确定,将原因光阳5期300万吨规模高炉扩建而决定暂缓的年产200万吨规模电炉设备,按当初计划予以扩建。 15日浦项制铁一位相关人士表示:“由于汽车等重化学工业出口及内需景气向好,钢材供应紧张长期化,加之若轻水反应堆谈判达成后对北经济合作全面展开,为应对北韩境内社会间接资本建设所需的钢铁需求,决定扩建200万吨规模的第2期电炉。” 浦项制铁社长金钟振就此在本月2日的高管会议上研究了该问题,确定扩建电炉生产设备,并将于17日在企划调整室及浦项制铁经营研究所相关人士参加的政策研究会上讨论具体扩建方案。 此次决定扩建的电炉采用利用高炉出铁水生产热轧卷板的方式,自1997年起向光阳制铁所投入6500亿韩元,预计1998年完工。 浦项制铁今年1月已向光阳投入6000亿韩元,启动年产180万吨规模的第1期电炉设备工程,计划明年年底完工。 浦项制铁预计,通过此次电炉扩建,炼钢设备能力将得到扩充,热轧卷板(热卷)供应紧张将得以缓解,长期看还可应对统一后钢材需求的激增。