1995-06-15 | 李宗奐

租车、音响设备、个人电脑、软件 新“选举特需”行业受瞩目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着“6·27选举”的竞选活动全面展开、选举热潮不断升温,选举带来的行业景气明暗分化极为明显。 据14日相关业界消息,毛巾、打火机等传统选举特需行业已走向没落,而租车以及音响设备、个人电脑、传真机、电脑软件等则成为备受关注的新型选举特需行业。 音响设备产业正迎来堪称史上最大的繁荣。由于街头演讲不受限制,1万5千余名候选人中几乎全部都购买了扬声器、麦克风、扩音器等。国际音响的李云澈社长(40岁)说:‘订单积压,甚至无法按时供应候选人所需的数量。’ 多达20余种的选举管理用电脑软件、ARS(自动应答电话系统)也成为新的特需行业。传真机、个人电脑业界也一片兴旺。 因选举特需而叫苦不迭的还有租车企业。本次选举中候选人可不限次数和时间举行个人演讲会,因此机动能力是竞选效果的最大关键。候选人主要寻求的车型是便于安装扩音器、可运送较多人员的面包车。拥有全国分支网络的大韩租车称,自5月中旬起以京畿地区广域议会候选人和基层行政首长候选人为主,每天成交3~4宗合同,而候选人登记结束的12日以后大幅增加至10宗左右。 与外界预想不同,印刷业界对本次选举特需的反应是“低于预期”。印刷工业协同组合联合会苏炳植理事(52岁)说:‘四大选举集中举行,原本预期海报、传单等印刷品会成为最有用的选举宣传物,但需求并未怎么增加。’并表示:‘本次选举相关印刷量仅为9千8百吨、金额约170亿韩元,与年规模2万亿韩元的整体市场相比,可谓微不足道。’ 尤其是南大门、东大门、和平市场等地的毛巾、帽子商人愁容满面,称与预期相反,选举带来的买气完全没有出现。在东大门市场经营毛巾批发已18年的金润哲(52岁)叹气说:‘不用说80年代,就连1992年大选时,参选者也大量委托制作毛巾,选举生意相当可观。’‘但本次选举至今一笔订单都没接到。’ 竞选战激烈后情况会如何变化尚不可知,但通常选举时人满为患的大型餐馆和温泉等同样门可罗雀。 ◇在6·27地方选举竞选活动全面升温之际,首尔及全国的印刷企业正加紧印制选举用海报。 【韩光熙】