1995-06-15 | 政經·產業部

“谨慎”中期待南北经济合作重大转机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与财界期待轻水反应堆谈判达成协议将使南北关系迎来重大转机,在对朝项目上表现积极的同时,也未失谨慎姿态。 因为考虑到南北关系曾多次时松时紧,不知何时又会重新陷入僵局。 财界因此认为,应以此次谈判达成协议为契机,使悬而未决的提供大米问题得到圆满解决,进而构建相互信任,最终成为重启南北对话的机会。 财 界 ○…三星、现代、LG集团等首先希望政府废除或放宽目前设定在500万美元以下的投资指导方针,使对朝经济合作项目从来料加工贸易转变为正式的投资项目。三星集团方面以其推进项目为电子、电气零部件工厂、通信设施建设等大规模项目为由,计划在指导方针放宽的同时,于8月初再次访朝,与朝方展开具体协商。此外,现代集团计划在政府放宽指导方针时积极推进金刚山开发项目,LG集团也计划近期向朝鲜派遣由子公司实务人员组成的调查团,以落实与朝方达成的三项协议事项:▲建设电子零部件组装工厂▲扩大服装来料加工贸易▲与中小企业共同进入。 另一方面,近期访问朝鲜、就当地水泥工厂现代化、糕点工厂建设以及建设1万吨规模水泥流通基地进行协商的东洋集团,正着手正式推进这些项目。 ○…财界指出:“目前对朝经济合作项目确实过于被政府举措所牵制”,“为应对美国、日本正式进入的情况,政府也有必要制定划时代的经济合作支援措施”。此外还主张,在法律制度层面,比起以调控为主的行政,更需要以实际支援为主的对朝经济合作政策,包括▲投资保障协定、承担投资风险的保险制度▲直航航线开设协定▲清算账户协议等。 ○…另一方面,大韩贸易振兴公社一方面推动举办南北商品共同展览会,一方面为国内希望开展对朝来料加工贸易的中小企业积极进行斡旋,以扩大委托加工业务。 贸协也强化已开设的南北贸易支援咨询窗口,扩大民间企业的贸易、投资咨询,同时计划通过由三星等大企业和中小企业等24家企业组成的南北贸易民间协议会,就特定对朝项目进行协调,使项目以协议会为中心推进。 青瓦台 ○…青瓦台相关人士对13日朝美就提供轻水反应堆达成的协议获得国内舆论相对较高评价表示安心,并透露:“一直对谈判内容有强大影响的金泳三总统本人似乎也比较满意。” 不过,为提供轻水反应堆的具体准备工作似乎尚未启动,这是因为轻水反应堆提供工作须以KEDO为中心经过韩美日三国协商,而KEDO开始正式活动尚需一些时间。 青瓦台一位相关人士还预测:“此次朝美协议是朝鲜为摆脱经济困难和外交孤立而采取的战略产物,因此近期大米支援问题以及朝美、朝日建交问题很可能会迅速推进。” 财经院 ○…副总理兼财政经济院长官洪在馨14日在干部会议上指示:“既然朝鲜轻水反应堆谈判已达成协议,就要为今后南北关系急速进展的情况做准备,对可预见的事项事先准备,完善制度,务求万无一失。” 财政经济院因此着手核算朝鲜轻水反应堆建设所需资金规模及我方筹措财源的方法,同时开始制定活跃南北经济合作的对策。 财经院特别计划尽快公布南北经济合作及交流指针,以免企业对朝投资及交流出现障碍。 关于朝鲜轻水反应堆财源,财经院正在研究由政府预算支付的方案与通过韩电等发债筹措的方案,但预计即便由韩电发债,政府也须承担一定部分,并对其余部分承担支付保证等责任。