1995-06-14 | 崔彰桓

轿车产量10年间增6.7倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去10年间,我国乘用车产量(以台数计)增长了6.7倍,而运动鞋产量(以金额计)反而减少了25%。 80年代中期出口业绩微乎其微的半导体,94年出口额达到8万7560亿韩元,汽车、彩电等出口也比10年前增长了5~6倍,而运动鞋、纱线、玩偶及玩具的出口反而减少。 Statistics Korea按部门分析85年以后10年间产业生产活动、并于13日发布的《94年产业生产年报》,说明了近来经济焦点问题——两极化的本质。 汽车、半导体、电子产品等重化工业在出口与内需两个部门都实现了爆发式增长,而轻工业在出口上失去立足之地,仅靠内需勉强维持。 乘用车方面,85年产量仅为26万2000台,94年增至175万5000台,增长6.7倍,出口也从12万2000台增加到58万8000台。同期彩电产量从378万7000台增至1699万9000台,增长4.5倍,出口从26万5000台增至149万5400台,增长5.6倍。 80年代中期生产业绩微弱的半导体,94年产量和出口额分别为6万6270亿韩元(以出货计)和8万7560亿韩元(含毛利),比90年增长3.1倍和5倍,呈暴增态势。移动电话94年产量(285万1000台)和出口(259万7000台)分别比90年增长4.6倍和3.9倍,无线寻呼机产量(456万8000台)增长12.5倍,出口(44万3000台)增长4倍。 计算机因内需市场扩大,产量(1万零880亿韩元)比90年增长46%,但出口(3080亿韩元)减少21%。 轻工业产品运动鞋的产值85年为1万2680亿韩元,90年增至2万4450亿韩元,但94年降至9510亿韩元,比10年前减少25%。由于是未反映物价的经常价格基准,实际减幅更大。 玩偶及玩具85年生产3750亿韩元,出口3660亿韩元,而去年产量和出口业绩分别仅为1560亿韩元和860亿韩元。轻工业产品出口总额自88年以来持续减少。 随着重化工业景气与轻工业衰退,重化工业在制造业生产中的比重从85年的58.5%扩大到94年的73.1%,而轻工业比重从41.5%降至26.9%。 轻工业94年同比增长3.1%,从92、93年的负增长3年来首次转为增长,显示出一定的恢复迹象。但只有食品饮料、印刷、出版等内需行业和生产汽车等零部件的橡胶塑料行业呈恢复势头,纺织品、皮革、鞋类、家具及其他制造业仍然低迷。 重化工业94年生产增长13.9%,为进入90年代以来的最高增速。这是因为出口持续增加和内需景气向好,汽车、计算机等办公设备、半导体、电子及通信、机械装备行业生产活跃。 从制造业按产品用途的生产动向看,消费品比重缩小,而资本品及中间品比重扩大。85年消费品与资本品及中间品比重分别为41%和59%,94年变为30%、70%。这可解读为产业结构从消费品自给及组装生产阶段进一步高度化到零部件及原材料、生产器材生产阶段。 ◇需求产品生产动向