LG与三星集团正在推进化学领域的大规模新建扩建,积极将其打造为主力产业。 LG化学(代表成在甲)决定到1996年年底投资3950亿韩元,用于构建从电解工序到中间原料氯乙烯单体(VCM)的聚氯乙烯(PVC)垂直一体化体系,以及扩建腈纶原料丙烯酸酯,并于12日举行了奠基仪式。 三星综合化学(代表黄善斗)当天也发表称,将在大山石化园区总投资4000亿韩元,到1996年年底新建40万吨规模的对二甲苯(PX)工厂和20万吨的苯工厂。 LG在此次投资中将新建分解氯化钠的电解工序,建设年产12万吨烧碱和11万吨氯的生产工厂。同时还将新建15万吨PVC中间原料二氯乙烷(EDC)生产线,并将在EDC中添加乙烯制成的VCM由30万吨扩建至60万吨,计划建成国内最大规模的设备。 LG向上述PVC一体化工序投资2000亿韩元,期待年均2400亿韩元的进口替代效果。LG还向PVC增塑剂原料辛醇工厂共投资1000亿韩元,将目前的14万吨扩建至24万吨,期待年均600亿韩元的进口替代效果。除上述PVC一体化工序外,LG还投入950亿韩元,着手将目前年产7.8万吨规模的丙烯酸酯工厂扩建至16.8万吨的工程。 三星集团将引进美国UOP公司技术,在8.5万坪用地上建设用于生产PX和苯的6个单元工厂。PX将用作合成化学及化学集团内三星石油化学生产的对苯二甲酸(TPA)原料,苯则将全量投入预定明年年底完工的苯乙烯单体(SM)原料。 三星集团表示,该工程完工后预计每年可带来4亿美元的进口替代效果。目前PX和苯因全球供应紧张,价格大幅上涨。 ◇LG化学总投资4000亿韩元,着手大规模石化工厂的新建·扩建。12日的奠基仪式上,成在甲社长(左起第三位)与洪海答LG工程社长(成社长右侧)等高管及员工在奠基仪式上铲下第一锹土。
1995-06-13 | 朴遠培
LG与三星集团将石化领域培育为主力
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






