1995-06-13 | 李在權

韩国电信劳资“重启集体谈判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国通信劳资双方决定自13日起无条件重启集体谈判。 至此,持续近一个月、令全国陷入通信大乱紧张状态的韩国通信劳资纠纷进入通过对话解决的阶段。 韩国通信社长李俊12日下午1时20分举行记者会,正式要求工会方面“委任谈判委员并参加谈判,以协商将于7月28日到期的集体协约更新及今年的工资协约问题”。 李社长还表示:“若工会委员长不指定职务代行者而仅委任谈判委员,正常的谈判或决策将很困难。”并促请尽快指定委员长职务代行者作为工会方谈判代表。 ★相关报道见3、31版 对此,工会方面当天下午2时由代理副委员长崔秉勋举行记者会表示:“为实现工会原本要求的工资上调及集体协约更新,将全面更换谈判委员。”并提议自13日起举行正常的集体谈判。 工会当天还向公司方面提交了新谈判委员名单,包括不属于纪律处分及司法处理对象的代理副委员长崔秉勋、全北地方本部委员长李甲烈等10人。 代理副委员长崔秉勋表示:“我已被在逃的委员长刘德相任命为受委托全权处理集体谈判的职务代行者。”并称“工会曾要求的中止纪律处分及司法处理问题,将不与集体谈判挂钩”,明确表达了无条件重启集体谈判的意向。 另一方面,工会当天以公司方面在集体谈判期间对工会干部提起控告、检举并强行重罚等为由,向劳动部和中央劳动委员会提交了劳动争议发生申报书,但争议发生申报同样不与集体谈判挂钩。 公司方面在工会当天通报谈判委员后,选定人力科长金富中、办公室主任、劳资合作局长姜秉泰等10人为公司方谈判委员,决定13日下午3时在总部会议室举行第五次集体谈判。