‘我认为我国旅游产业正处于转折点。如果说过去的旅游振兴以旅游设施等投资为主,那么今后将转向集中开发“看点”。’ 韩国旅游公社社长金泰渊(52岁)展望称,我国旅游产业的成败今后将取决于软件的开发。 金社长解释,去年年末旅游业务移交至文化体育部,也意味着政府旅游政策从以“设施投资”为主转向以“看点”为中心。 ‘通过去年的政府机构改编,产生了能够更容易将文化、艺术、体育等多样的国家间交流活动与旅游产业相衔接的优势。只是,开发能够吸引这些带着特殊目的访问我国的外国人的新旅游产品才是关键。’ 金社长强调,目前以文体部为首,旅游公社、旅游相关企业等正在开发以我国传统文化、饮食、生活方式等为主题的新旅游路线,面向外国人的看点将比现在丰富得多。 在如此强调“以看点为主的旅游”的同时,金社长补充说,在旅游设施方面,酒店问题必须予以解决。 ‘全国各地早已因客房不足而怨声载道。即使准备了再有趣的看点,来了却没有住处,怎么能发展旅游呢。至少在酒店新建方面,政府必须撸起袖子出面。’ 他指出,首先应解除国内十大企业新建酒店时受到的信贷限制,并应建立制度依据,使十大企业以外的企业投资酒店时可享受金融、税制方面的优惠。 金社长忧虑称,‘若毫无对策地坐视不管,2002年世界杯申办等国家级事业极有可能因酒店客房不足而受阻’。 金社长还主张,尤其在地方,除少数大城市或旅游地之外,连一家像样酒店都没有的现实,正是阻碍跃升为旅游先进国的障碍。 ‘我期待地方自治制度全面实施后,这一问题会大为改善。因为地方政府哪怕出于税收考虑,对旅游产业的投资也会活跃起来。随着地方自治的实施,我国旅游产业整体上将焕发活力。’ 不过金社长以‘地方政府无节制的旅游地开发可能引发多种副作用’为前提,表示‘正在筹备面向地方公务员的单独旅游培训项目’。 ‘今年吸引外国游客的目标是390万人。虽然不是容易的目标,但只要持续开发新的看点并与业界同心协力,我认为是可以实现的。特别是,只要我国国民摒弃对外国人的排外态度,人人都抱着自己是旅游业从业者的姿态,旅游先进国就不远了。’
1995-06-12 | 陳丙源
专访 金泰渊〈韩国观光公社社长〉
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






