据悉以10年为周期流行的风疹,本月在首尔的初、高中蔓延,与此同时风疹的韩方治疗法被提出,引起关注。 此前风疹即使感染,约有一半不出现任何症状,而且即便不刻意治疗,3~4天也会自行痊愈,因此一直被视为无关紧要的疾病。 但有指出认为,孕妇一旦感染风疹,生下畸形儿的可能性极高,而且虽属罕见,也会伴随儿童关节疼痛、紫斑症,甚至脑炎等并发症,因此绝不是可以一味放松警惕的疾病。 风疹由病毒引起,但韩方在2000多年前写成的《黄帝内经》中就已论述过它,研究与临床积累相当丰厚。 为韩方的科学化、全球化而于去年设立的韩医学研究所(所长洪元植)近日结合风疹流行,发表了韩方对风疹的概念与治疗方法,引人注目。 韩医学研究所临床研究部长赵晃晟博士表示:“风疹因随季节流行,韩方将其归类为时行病或温疫病”,并称“风疹的流行与气候以及由此产生的人的正气,即免疫力密切相关”。 据赵博士介绍,《黄帝内经》《东医宝鉴》《素问》等多部韩医学典籍记载,风疹是被称为风邪的不良之气侵入皮肤或肺部,在皮肤上形成红色斑点并引起瘙痒。 此外,这种风邪由风传播,尤其在春季发生时症状更为严重。 考虑到当时尚无法认识病毒概念的医学水平,这一认识被评价为相当准确。 韩方治疗风疹的方法,提出了东医学治疗原则“扶正拒邪”(扶助正气使邪气自行退去)。 即风疹病毒并不十分强力,但西医也不存在能直接消灭病毒本身的药物,因此最终采用增强并维持人体抵抗力的方法。 因此以发汗或退热来帮助人体自行战胜风疹病毒的处方为主流,常用清肌散或消风散等。 庆熙大学韩医学院丁奎万教授(韩方小儿科)表示:“风疹是无需特别治疗的疾病,因此几乎没有患者到韩方医院来治疗风疹”,但同时称“不过西医在需要治疗时也只使用退热等对症疗法,而在这类对症疗法或增强免疫力方面,韩方非常有用”。 不过丁教授与赵博士等韩医学者建议,风疹比治疗更重要的是适当预防,尤其处于适孕年龄的女性务必接受抗体检查并接种预防针。
1995-06-11 | 申正燮
风疹韩医治疗“有效”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






