1995-06-11 | 任雄宰

地方选举主要日程·投票开票须知

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将于27日举行的四大地方选举候选人登记,于今天和明天两天进行。现简要了解这次选出5758名自治团体长和地方议员的选举主要日程与投票、计票要领。 ◇主要日程 候选人自完成登记后起,至投票前一天26日午夜为止可进行竞选活动。但从11日至投票结束的27日下午6时,任何形式的民意调查结果均不得公布。 办理候选人登记须提交登记申请书、政党推荐书及本人同意书(无党籍候选人须提交一定数量选举权人的推荐书)、保证金、财产申报书等。若发现候选人有未公开财产,登记即为无效。保证金为基层议员200万韩元、广域议员400万韩元、基层团体长1000万韩元、广域团体长5000万韩元。 候选人须在15日前向选举管理委员会提交宣传海报、选举公报等印刷品,并在18日前提交将送达各家庭的传单型小型印刷品。 投票站名称与地点将在17日前公告,选举人名册于20日确定。 缺席投票在选举前7天的20日至22日进行三天,附有选举相关小型印刷品的投票指南将在21日前邮寄至各家庭。 选举结束后,候选人或政党若对选举效力提出异议,须在选举日起14天内、即7月11日前提出;对当选效力则须在当选人确定日起14天内向选举管理委员会提出申诉。 选举结束后,候选人须在7月27日前提交选举费用收支报告书等。 ◇投票、计票要领 当天投票采取在4张选票上标记后分别投入各投票箱的方式进行。投票时间为上午6时至下午6时。 经选举人名册确认的选民,首先在2张地方议员选票(市道议员及市郡区议员)上标记,分别投入基层议员投票箱和广域议员投票箱。之后领取2张团体长选票(市道知事及市长·郡守·区厅长),以同样方法投票。 若选民误将选票投入其他箱,仍作为有效票处理。为便于投票与计票时区分,选票按广域团体长白色、基层团体长浅绿色、广域议员天蓝色、基层议员蛋壳色区分。 计票按广域团体长、基层团体长、广域议会议员、基层议会议员的顺序进行,广域团体长最快预计27日午夜前后可见轮廓。选举管理委员会预计计票至少需48小时以上,但由于他们的任期从7月1日开始,因此不会有大问题。